Stefan Holm

Ja, det kan det ju bli om hon blir frikänd i alla instanser så är hon ju fri att tävla. Men det måste rinna ganska mycket vatten under broarna innan vi kommer så långt misstänker jag. (5 maj 2016, efter avslöjandet om Abeba Aregawis dopningsprov) Internationella olympiska kommittén

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kan (=har kunskap i) det ju bli (=bliva) om (=runt, ifall, försåvitt) hon blir frikänd i alla (=varje, samtliga) instanser så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) hon ju fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) att tävla. (=konkurrera) Men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) rinna (=strömma, flöda) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten (=diväteoxid) under (=nedanför, mirakel) broarna innan (=före) vi kommer så (=odla, plantera) långt (=fjärran) misstänker jag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Joja, dodetot kokanon dodetot joju bobloli omom hohonon bobloliror fofrorikokänondod i alollola inonsostotanonsoseror sosÃ¥ äror hohonon joju fofrori atottot totävovlola. Momenon dodetot momÃ¥sostote rorinonnona goganonsoskoka momycockoketot vovatottotenon unondoderor bobroroarornona inonnonanon vovi kokomommomeror sosÃ¥ lolÃ¥nongogtot momisossostotänonkokeror jojagog. (5 maj 2016, efter avslöjandet om Abeba Aregawis dopningsprov)

Baklänges:  gaj rekn¤Ãtssim tgn¥Ãl ¥Ãs remmok iv nanni anraorb rednu nettav tekcym aksnag annir ets¥Ãm ted neM .alv¤Ãt tta irf uj noh r¤Ã ¥Ãs resnatsni alla i dn¤Ãkirf rilb noh mo ilb uj ted nak ted ,aJ. (5 maj 2016, efter avslöjandet om Abeba Aregawis dopningsprov)

SMS-svenska:

ja,Dt kan Dt ju bli om hon blir frikNd i alla instanCr så R hon ju fri att tävla.m1 Dt måsT rinna ganska mycket vatt1 unDr broarna innan vi kommR så långt misstNkR jag. (5 maj 2016, efter avslöjandet om Abeba Aregawis dopningsprov)

---

Liknande ordspråk:

Men nu har det hunnit rinna mycket vatten under broarna. Vem fan bryr sig. Jag kommer att boxas mot Manny Pacquiao i Mellanöstern härnäst. (25 sep 2020, twitter)

Det sista ordet är inte sagt, det kommer att rinna mycket vatten under broarna än. Även om jag egentligen inte behöver engagera mig så tycker jag fortfarande att det här är ett samhällsekonomiskt katastrofprojekt, säger Håkan Tornell. (6 nov 2024, när första spadtaget ska tas för Ostlänken-projektet.)

En hel del vatten hinner rinna under broarna och man har hunnit vänja sig vid att vi är på en nedåtgående kurva där det fortsätter slutta neråt. Men nu har vi kommit till samma som förra månaden. (14 jun 2024, när han diskuterade att inflationstakten KPIF var oförändrad jämfört med föregående månad.)

Jag tror att man ska se det mer som så att hon inte kommer tävla under VM. Sen om hon nu skulle hoppa så bra snabbt så blir det en annan femma. Men det krävs mycket för att hon ska hoppa långt direkt. Först ska hon våga, och sen ska hon få några tävlingar under bältet och det är egentligen ingenting hon kommer få innan VM. (13 aug 2019, tillägg i artikeln om Khaddi Sagnia och hennes tillstånd inför VM.)

Vi kan se hur mycket vatten som kan rinna, hur djupt det blir, men den faktiska konsekvensen är idag inget vi kan uppskatta. (5 nov 2024, under diskussionen om kartläggningen av skyfallens effekter i Stockholm)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!