Jenny Fransson

Det är de värsta dagarna i mitt liv. Det känns som hela livet är förstört. Jag googlade på ämnet och blev bara mer och mer förskräckt över att jag haft det här i kroppen. (3 feb 2020, i en intervju med Dagens Nyheter.) Brottning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) värsta dagarna i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det känns som (=såsom) hela (=alltsammans, läka) livet är (=befinner sig, vara) förstört. Jag googlade på (=ettrig, kungen, villig) ämnet och (=et, samt) blev bara (=enda, enbart, endast) mer och (=et, samt) mer förskräckt (=rädd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag haft det här i kroppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror dode vovärorsostota dodagogarornona i momitottot lolivov. Dodetot kokänonnonsos sosomom hohelola lolivovetot äror foförorsostotörortot. Jojagog gogoogogloladode popå ämomnonetot ocochoh boblolevov bobarora momeror ocochoh momeror foförorsoskokroräcockoktot övoveror atottot jojagog hohafoftot dodetot hohäror i kokroropoppopenon. (3 feb 2020, i en intervju med Dagens Nyheter.)

Baklänges:  Neppork i räh ted tfah gaj tta revö tkcärksröf rem hco rem arab velb hco tenmä åp edalgoog gaJ .trötsröf rä tevil aleh mos snnäk teD .vil ttim i anragad atsräv ed rä teD. (3 feb 2020, i en intervju med Dagens Nyheter.)

SMS-svenska:

Dt R D vRsta dagarna i mitt liv.Dt kNns som hLa liVt R förstört.jag googlaD på ämnet & blev bara mR & mR förskräckt övR att jag haft Dt hR i kropp1. (3 feb 2020, i en intervju med Dagens Nyheter.)

---

Liknande ordspråk:

Man sitter i ett svart hål och allting känns som att det är förstört. Allting man har byggt upp och allt man har jobbat för hela livet är på något sätt förstört. (28 sep 2017, när hon berättar om sin situation)

Alla inlägg är borta, alla Youtube-videor är borta. De har förstört hela min hemsida. Hela mitt liv är borta. Jag mår fan inte bra. Jag känner mig så mentalt ostabil nu så det finns inte. Det är inte direkt så att man gapskrattar. Det är sorgligt. Jag kommer inte åt någonting. Jag är helt handikappad. Hela mitt liv är förstört.

Hela livet har jag haft en stabil grund att stå på – den ryska kulturen var mitt fundament. Men något märkligt har hänt under senaste året. Plötsligt känns det tomt under fötterna. (24 feb 2023, i en reflektion över hur den ryska identiteten och kulturen förändrats på grund av kriget i Ukraina.)

Jag talar för spelarna, ledarna och hela personalen. Vi är alla väldigt upprörda. IOK har förstört en av de största dagarna i svensk hockeyhistoria. De har förstört den här svenska hockeydagen för alla svenska fans. (23 feb 2014, kommentar)

Jag blev helt enkelt för ivrig att börja spurta. Det är helt mitt eget fel men likväl är det surt när det känns väldigt bra i kroppen. Det mesta var bra i dag så då är det tråkigt när man ställer till det för sig. Jag är mest arg bara. (24 nov 2018, efter att ha fallit i sista kurvan och slutade sist i sprintfinalen i Ruka.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!