Det var(=varje, varenda, vart)som(=såsom) jag fruktade, men(=ändock, skada)som(=såsom) jag inte(=ej, icke) hoppades på.(=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror sosomom jojagog fofrorukoktotadode, momenon sosomom jojagog inontote hohopoppopadodesos popå. (16 jan 2021, när han fick ett negativt besked på sjukhuset i Innsbruck efter undersökning)
Baklänges:
åp sedappoh etni gaj mos nem ,edatkurf gaj mos rav teD. (16 jan 2021, när han fick ett negativt besked på sjukhuset i Innsbruck efter undersökning)
SMS-svenska:
Dt var som jag fruktaD,m1 som jag inT hoppaDs på. (16 jan 2021, när han fick ett negativt besked på sjukhuset i Innsbruck efter undersökning)