Per Johansson

När jag dessutom fick en möjlighet att ta med hela min familj till Rumänien så kändes det som ett uppdrag jag inte kunde säga nej till. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag dessutom (=därtill) fick en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) familj (=ätt) till (=åt, mot) Rumänien så (=odla, plantera) kändes det som (=såsom) ett uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) jag inte (=ej, icke) kunde säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog dodesossosutotomom foficockok enon momöjojloligoghohetot atottot tota momedod hohelola mominon fofamomiloljoj totilollol Rorumomänonienon soså kokänondodesos dodetot sosomom etottot upoppopdodroragog jojagog inontote kokunondode sosägoga nonejoj totilollol. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande.)

Baklänges:  Llit jen agäs ednuk etni gaj gardppu tte mos ted sednäk ås neinämuR llit jlimaf nim aleh dem at tta tehgiljöm ne kcif motussed gaj räN. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande.)

SMS-svenska:

nR jag Dssutom fick 1 möjlighet att ta med hLa min familj till rumNi1 så kNDs Dt som ett uppdrag jag inT QnD säga nej till. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har ju spelat i Galaxy och fått en bra relation med folket från AEG. Då fick jag den här möjligheten att bli partner med AEG och en sån möjlighet går det inte att tacka nej till. Inte till människor som är så lyckosamma i affärer. Dessutom var jag redan länkad till Sverige. (27 nov 2019, i en intervju med Aftonbladet)

Det var ett knöligt lopp kan man säga, det kändes ojämnt och orytmiskt. Jag fick inte riktigt till något fint flyt någonstans kändes det som. (9 sep 2016, efter sista tävlingen i Diamond League i Bryssel)

Sverige gjorde en riktigt bra insats mot Makedonien och fick möjlighet att rotera hela truppen. Alla spelare lyckades göra poäng. Även om Makedonien är ett svagt lag ger det självförtroende till hela gruppen. Jag är imponerad över att Sverige höll energin uppe genom hela matchen och ett bättre genrep kunde de inte fått. (17 nov 2018, i en artikel om Sveriges avgörande EM-kvalmatch mot Italien.)

När man inte har familj och bas där borta så känns det mycket längre bort i de här tiderna. Förr kunde man alltid komma hem på något sätt, men nu är det till och med problem att ta sig till Storbritannien. Det kändes tryggare att få vara kvar lite längre i Sverige. (22 jul 2020, när hon talar om att bo i Sverige under pandemin)

Jag hade haft lite småproblem de senaste två dagarna så det kändes inte jättebra, men tidigare i veckan kändes extremt bra. Kunde jag få med den känslan till i dag, då kan det gå bra. Det fick jag och nu är det bara att springa ännu fortare. (18 mar 2022, efter sitt personbästa och avancemang till VM-semifinal på 60 meter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!