Sarah Sjöström

Man blir verkligen tagen av det som hänt. Det var en chock och jag blev väldigt rädd när jag fick veta vad som hänt. (8 apr 2017, vid Swim Open i Eriksdalsbadet, dagen efter terrordådet i centrala Stockholm) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tagen (=gripen, rörd) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) hänt. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) chock (=stöt) och (=et, samt) jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) när jag fick veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror voverorkokloligogenon totagogenon avov dodetot sosomom hohänontot. Dodetot vovaror enon cochohocockok ocochoh jojagog boblolevov voväloldodigogtot rorädoddod nonäror jojagog foficockok vovetota vovadod sosomom hohänontot. (8 apr 2017, vid Swim Open i Eriksdalsbadet, dagen efter terrordådet i centrala Stockholm)

Baklänges:  Tnäh mos dav atev kcif gaj rän ddär tgidläv velb gaj hco kcohc ne rav teD .tnäh mos ted va negat negilkrev rilb naM. (8 apr 2017, vid Swim Open i Eriksdalsbadet, dagen efter terrordådet i centrala Stockholm)

SMS-svenska:

man blir vRklig1 tag1 av Dt som hNt.Dt var 1 chock & jag blev väldigt rädd nR jag fick Vta vad som hNt. (8 apr 2017, vid Swim Open i Eriksdalsbadet, dagen efter terrordådet i centrala Stockholm)

---

Liknande ordspråk:

Jag blev väldigt tagen. Jag måste försöka ta reda på lite mer om vad som har hänt. Jag vet inte om det är polisänmält. (23 nov 2017, när hon fick veta om våldtäkten som Moa Hjelmer utsattes för under Finnkampen)

Eleverna är i chock, precis som vi alla är. Jag är själv i chocktillstånd sedan i går. De är arga, ledsna och upprörda, och de kan inte förstå att det har hänt. Så det handlar väldigt mycket om att bearbeta vad som hänt och att vara på en plats tillsammans. Och det är det vi erbjuder idag. (20 jan 2016, när Fryshusets skola i Kista hade öppen skola efter att en 15-årig elev sköts ihjäl.)

Jag fick veta det i morse. Det har ju hänt att jakten ställts in i sista stund på den svenska sidan, men lite förvånad blev jag nog. (30 dec 2021, efter att Norges jaktstopp blev känt.)

Vi fick oss en liten chock när vi kom in och de berättade vad som hänt, men vi gjorde det vi blev tillsagda och följde de reglerna. Vi kände oss trygga. De berättade att de hade tagit fast honom och allt såg bra ut, då slappnade man av. (22 mar 2023, efter träningen på Friends Arena då spelarna fick höra om den hotfulla mannen.)

Jag är väldigt besviken. De får in två snabba mål på under tjugo minuter och det blir som en chock. Det är surt, men vi har många matcher framför oss och det som har hänt kan vi inte påverka. (23 mar 2025, efter förlusten mot Malmö FF.)

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!