Roger Federer

Det var svårt att se honom lida på det viset och få ge upp matchen. Jag ringde honom i går kväll och jag är glad över att prognosen inte var allt för illa. (24 jan 2018, efter att Rafael Nadal gav upp sin match mot Marin Cilic) Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom lida (=må dåligt, plågas, uthärda) på (=ettrig, kungen, villig) det viset och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) matchen. Jag ringde honom i går kväll (=afton) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att prognosen inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) illa. (=dålig, dåligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror sosvovårortot atottot sose hohononomom lolidoda popå dodetot vovisosetot ocochoh fofå goge upoppop momatotcochohenon. Jojagog rorinongogdode hohononomom i gogåror kokvovälollol ocochoh jojagog äror gogloladod övoveror atottot poprorogognonososenon inontote vovaror alolloltot foföror ilollola. (24 jan 2018, efter att Rafael Nadal gav upp sin match mot Marin Cilic)

Baklänges:  Alli röf tlla rav etni nesongorp tta revö dalg rä gaj hco llävk råg i monoh edgnir gaJ .nehctam ppu eg åf hco tesiv ted åp adil monoh es tta tråvs rav teD. (24 jan 2018, efter att Rafael Nadal gav upp sin match mot Marin Cilic)

SMS-svenska:

Dt var svårt att C honom lida på Dt viCt & få G upp match1.jag ringD honom i går kväll & jag R glad övR att prognos1 inT var allt för illa. (24 jan 2018, efter att Rafael Nadal gav upp sin match mot Marin Cilic)

---

Liknande ordspråk:

Vi bryr oss alla om honom och vi försökte vinna för honom i kväll. Vi kämpade till slutsignalen för Bruce, men vi räckte tyvärr inte till. Det kan inte ha varit en lätt kväll för honom och vad som hände. (22 jan 2023, efter matchen mot Edmonton Oilers där tränaren Bruce Boudreau hyllades av fansen efter att ha fått sparken.)

Det var en otrolig kväll och Andy förtjänar allt stöd från alla som kom för att se honom. Det var en tuff motståndare och han gav allt i den här matchen och jag får tacka för allt han gett tennisen. (14 jan 2019, efter matchen mot Andy Murray i Australian Open.)

Han har haft en riktigt bra säsong, men i kväll hade han inte sin bästa match. Vi skrattade åt det efter matchen. Jag sa faktiskt åt honom att det var på tiden att resten av laget fick rädda honom en gång. (8 aug 2020, efter matchen mot Minnesota den 8 augusti 2020)

När jag var barn bad jag varje kväll om en ny cykel. Sen upptäckte jag att Herren inte fungerar på det viset så jag stal en och bad Honom att förlåta mig.  When I was a kid I used to pray every night for a new bicycle. Then I realised that the Lord doesn't work that way so I stole one and asked Him to forgive me. Emo Philips (1956-) Förlåtelse

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!