Zheng Qinwen

Jag önskar att jag vore en man ute på banan. (31 maj 2022, efter att ha förlorat matchen mot Iga Swiatek i åttondelsfinalen i Franska öppna) Franska öppna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag önskar att jag vore en (=någon) man (=idiot, kille, karl) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog önonsoskokaror atottot jojagog vovorore enon momanon utote popå bobanonanon. (31 maj 2022, efter att ha förlorat matchen mot Iga Swiatek i åttondelsfinalen i Franska öppna)

Baklänges:  Nanab åp etu nam ne erov gaj tta raksnö gaJ. (31 maj 2022, efter att ha förlorat matchen mot Iga Swiatek i åttondelsfinalen i Franska öppna)

SMS-svenska:

jag önskar att jag vore 1 man uT på banan. (31 maj 2022, efter att ha förlorat matchen mot Iga Swiatek i åttondelsfinalen i Franska öppna)

---

Liknande ordspråk:

Ingen poet eller romanförfattare önskar att han eller hon var den ende som någonsin har levt, men de flesta av dem önskar att de vore de enda som lever just nu, och en hel del tror innerligt att deras önskan har beviljats.  No poet or novelist wishes he were the only one who ever lived, but most of them wish they were the only one alive, and quite a number fondly believe their wish has been granted. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Författande

Varför säger folk att de önskar att varje dag vore fredag? Om det alltid vore fredag skulle vi vara här varje jävla dag.

Why do people say they wish every day was Friday? If it was always Friday, we'd be here every freakin' day.

Jag önskar att jag inte hade klivit ut på banan, för att vara ärlig. Men jag insåg inte hur illa det var innan jag gick ut där. Men jag önskar att jag inte hade gått ut där, för det blev rätt pinsamt för alla eftersom det inte fanns något jag kunde göra. (19 jun 2024, på presskonferensen efter att ha dragit sig ur Queens ATP-turnering på grund av en ryggskada.)

Jag önskar att du vore en öl.

En bra familj är en som önskar att den vore bättre.

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!