Roger Federer

Jag var chockad och överraskad. Jag förstod inte vad som hände. (4 jun 2021, efter matchen mot Marin Cilic vid Franska öppna) Franska öppna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) chockad och (=et, samt) överraskad. Jag förstod inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror cochohocockokadod ocochoh övoverorrorasoskokadod. Jojagog foförorsostotodod inontote vovadod sosomom hohänondode. (4 jun 2021, efter matchen mot Marin Cilic vid Franska öppna)

Baklänges:  Ednäh mos dav etni dotsröf gaJ .daksarrevö hco dakcohc rav gaJ. (4 jun 2021, efter matchen mot Marin Cilic vid Franska öppna)

SMS-svenska:

jag var chockad & övRaskad.jag förstod inT vad som hND. (4 jun 2021, efter matchen mot Marin Cilic vid Franska öppna)

---

Liknande ordspråk:

Jag var arg och chockad, jag ramlade ner och förstod inte vad som hände. (15 aug 2016, efter attacken under matchen)

Jag förstod inte varför han bromsade så hårt och plötsligt, och sedan körde jag på honom bakifrån. Sen körde han vidare och jag förstod inte riktigt vad som hände. Jag fick ett meddelande efteråt att han skulle släppa förbi mig, det var förvirrande. (5 dec 2021, efter loppet i intervjun)

Jag är chockad över att dessa uttalanden har gjorts, men inte överraskad. (2 aug 2023, hon reagerade på de rasistiska kommentarerna som publicerats av sannfinländska ministrar på sociala medier.)

Jag hade en helt förtvivlad människa framför mig. Hon kunde bara inte... Det hade svartnat totalt. Hon förstod inte vad som hände. Hon förstod inte hur det kunde hända, och var rädd och helt förkrossad. (21 maj 2017, när Nils Jakob Hoff berättade vad som hände efter beskedet om det positiva dopningstestet)

Jag var inte ett dugg överraskad att det hände, eller att det hände i Kina. Jag tänkte bara ”jaha, nu har det hänt”. Liknande sager har ju hänt i Kina tidigare. (27 nov 2018, reaktion på nyheten om att CRISPR/Cas9 använts för att skapa de första genmodifierade bebisarna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!