Emma Raducanu

Jag kunde bokstavligen inte se bollen för alla tårar. Jag kunde knappt andas. Jag tänkte: ”jag måste bara försöka andas lite”. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.) WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde bokstavligen (=bokstavligt) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) bollen för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) tårar. Jag kunde knappt andas. (=respirera) Jag tänkte: ”jag måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) andas (=respirera) lite”.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokunondode bobokoksostotavovloligogenon inontote sose bobolollolenon foföror alollola totåroraror. Jojagog kokunondode koknonapoppoptot anondodasos. Jojagog totänonkoktote: ”jojagog momåsostote bobarora foförorsosökoka anondodasos lolitote”. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.)

Baklänges:  ”etil sadna akösröf arab etsåm gaj” :etknät gaJ .sadna tppank ednuk gaJ .raråt alla röf nellob es etni negilvatskob ednuk gaJ. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.)

SMS-svenska:

jag QnD boxtavlig1 inT C boll1 för alla tårar.jag QnD knappt andas.jag tNkT:”jag måsT bara försöka andas liT”. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kunde bokstavligen talat inte se bollen genom tårarna. Jag kunde knappt andas. (17 jun 2025, när hon fick syn på mannen i Dubai och gömde sig bakom domarstolen.)

Ärligt talat ville jag visa mer känslor i dag men jag kunde knappt andas. Efter varje poäng fick jag samla mig för klara av att andas och det gjorde att jag inte kunde visa några känslor. (9 jul 2023, under intervjun efter matchen mot Anastasia Potapova i Wimbledon, beskrivande sitt fysiska tillstånd och svårigheterna att visa känslor.)

Det var väldigt känslosamt i starten. Jag försökte koncentrera mig på loppet, men det gick inte. Jag kunde knappt andas. Jag tänkte tillbaka alla gamla minnen, det har varit en otrolig resa. (10 mar 2024, efter karriärens sista världscuplopp i Holmenkollen.)

Det här viruset är helt galet. Så det jag vill säga är att ni alla måste stanna hemma och vara försiktiga. Det här är inte något som är roligt att drabbas av. När jag var på sjukhus för sex veckor sedan... Det var inte roligt. När man får det här kunde jag inte andas och – som ni vet – så dör man om man inte kan andas. (2 maj 2020, när han gav ett uttalande på Hockey Hall of Fames sociala medier-konton)

Jag minns knappt matchen. Jag var så orolig och kunde nästan inte andas. (15 jan 2024, efter att ha vunnit över Naomi Osaka i Australian Open.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!