Rasmus Jonsson

Vi gör en jättebra insats. Jonatan står för en stormatch i block och utklassar de betydligt längre motståndarna i det momentet. Vi gör dem dåliga i den här matchen – och i andra setet tappar de tålamodet totalt och börjar göra idiotgrejer för att de blir frustrerade. Att vi skulle krossa dem var inte vad vi hade förväntat oss. (13 okt 2023, efter att David Åhman och Jonatan Hellvig vunnit åttondelsfinalen i VM mot Nederländerna i Tlaxcala, Mexiko.) Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) jättebra (=tokbra) insats. (=bedrift, prestation) Jonatan står för (=ty, förut, stäv) en (=någon) stormatch i block (=kloss, spärr, stenbumling) och (=et, samt) utklassar de (=dom) betydligt längre motståndarna i det momentet. Vi gör (=utför) dem (=dom) dåliga i den här matchen – och (=et, samt) i andra setet tappar de (=dom) tålamodet totalt (=komplett, fullkomligt) och (=et, samt) börjar göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) idiotgrejer för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) blir frustrerade. Att vi skulle krossa (=panga, tillintetgöra, knäcka, förgöra, kvadda) dem (=dom) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) vi hade förväntat oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi gogöror enon jojätottotebobrora inonsosatotsos. Jojononatotanon sostotÃ¥ror foföror enon sostotorormomatotcochoh i boblolocockok ocochoh utotkoklolasossosaror dode bobetotydodloligogtot lolänongogrore momototsostotÃ¥nondodarornona i dodetot momomomenontotetot. Vovi gogöror dodemom dodÃ¥loligoga i dodenon hohäror momatotcochohenon – ocochoh i anondodrora sosetotetot totapoppoparor dode totÃ¥lolamomododetot totototaloltot ocochoh bobörorjojaror gogörora idodiototgogrorejojeror foföror atottot dode bobloliror fofrorusostotroreroradode. Atottot vovi soskokulollole kokrorosossosa dodemom vovaror inontote vovadod vovi hohadode foförorvovänontotatot osossos. (13 okt 2023, efter att David Ã…hman och Jonatan Hellvig vunnit Ã¥ttondelsfinalen i VM mot Nederländerna i Tlaxcala, Mexiko.)

Baklänges:  sso tatn¤Ãvr¶Ãf edah iv dav etni rav med assork elluks iv ttA .edarertsurf rilb ed tta r¶Ãf rejergtoidi ar¶Ãg rajr¶Ãb hco tlatot tedomal¥Ãt ed rappat tetes ardna i hco “€â nehctam r¤Ãh ned i agil¥Ãd med r¶Ãg iV .tetnemom ted i anradn¥Ãtstom ergn¤Ãl tgildyteb ed rassalktu hco kcolb i hctamrots ne r¶Ãf r¥Ãts natanoJ .stasni arbett¤Ãj ne r¶Ãg iV. (13 okt 2023, efter att David Ã…hman och Jonatan Hellvig vunnit Ã¥ttondelsfinalen i VM mot Nederländerna i Tlaxcala, Mexiko.)

SMS-svenska:

vi gör 1 jätTbra insats.jonatan står för 1 stormatch i block & utklassar D Btydligt lNgre motståndarna i Dt mom1Tt.vi gör Dm dåliga i d1 hR match1 – & i andra CTt tappar D tålamoDt totalt & börjar göra idiotgrejR för att D blir frus3raD.att vi sQlle krossa Dm var inT vad vi haD förvNtat oss. (13 okt 2023, efter att David Åhman och Jonatan Hellvig vunnit åttondelsfinalen i VM mot Nederländerna i Tlaxcala, Mexiko.)

---

Liknande ordspråk:

Vårt servemottagningsanfall var bra matchen igenom, men vi hade svårt att stoppa italienarna med vårt block och försvar i första setet. I andra fick vi upp mer bollar och David var grym på att konvertera försvarsräddningarna till poäng. (29 okt 2022, efter att ha vunnit mot Italien i Dubai, om matchanalys.)

Vi tappar det totalt och släpper in dem i matchen. Det är inte bra alls. Vi står på hälarna och tittar på när de gör lite som de vill. (1 apr 2023, efter två perioder av den femte och avgörande matchen mot Falun, där Täby ledde med 2-0 men Falun vände till 4-2.)

Mjällby har man inte förväntat sig ska vara ett lag som står i final, även om de har gjort väldigt bra resultat sedan de kom upp i allsvenskan. Men man hade kanske inte förväntat sig att de skulle vara ett lag som skulle slåss om titlar och skulle slå ut storlag på vägen till en cupfinal. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

Det har tagit betydligt längre tid att läka än vad vi förutsåg. Vi hade förväntat oss en betydligt snabbare bättring. (21 jul 2016, i en intervju om Utöyastudien)

Att vinna här var skönt. Jag hade lätt kunnat förlora matchen efter att ha förlorat det andra setet, men jag kämpade bra och höll mig lugn i viktiga lägen i det tredje setet. (17 aug 2015, efter finalen i ATP-turneringen i Montreal, där han vann mot Novak Djokovic.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!