Jonatan Hellvig

Handen kommer nog vara hel men man vill ju hinna träna också så man är i form så det är ju det som blir utmaningen. Det är inte optimalt men vi gör allt vi kan. Så fort jag får klartecken att köra så kommer jag göra det. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.) Beachvolleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Handen kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vill ju hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ju det som (=såsom) blir utmaningen. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) optimalt men (=ändock, skada) vi gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) vi kan. (=har kunskap i) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag får klartecken att köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) kommer jag göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanondodenon kokomommomeror nonogog vovarora hohelol momenon momanon vovilollol joju hohinonnona totroränona ocockoksoså soså momanon äror i foforormom soså dodetot äror joju dodetot sosomom bobloliror utotmomanoninongogenon. Dodetot äror inontote opoptotimomaloltot momenon vovi gogöror alolloltot vovi kokanon. Soså foforortot jojagog fofåror koklolarortotecockokenon atottot kokörora soså kokomommomeror jojagog gogörora dodetot. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.)

Baklänges:  Ted arög gaj remmok ås arök tta nekcetralk råf gaj trof åS .nak iv tlla rög iv nem tlamitpo etni rä teD .negninamtu rilb mos ted uj rä ted ås mrof i rä nam ås åskco anärt annih uj lliv nam nem leh arav gon remmok nednaH. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.)

SMS-svenska:

hand1 kommR nog vara hL m1 man vill ju hinna trNa ocxå så man R i form så Dt R ju Dt som blir utmaning1.Dt R inT optimalt m1 vi gör allt vi kan.så fort jag får klarTck1 att köra så kommR jag göra Dt. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer att ha fullt fokus på dessa samlingar och när jag kommer hem från dessa kommer jag inte bara att köra på. Sedan kommer jag att vilja cykla också men det blir mest på försommaren. Jag kommer inte att träna ihjäl mig för att få med mig båda grenarna. (6 apr 2021, när hon pratar om sina planer inför OS i Peking.)

Vi vill vara redo att köra så fort vi får grönt ljus och det gröna ljuset kommer kanske inte att vara kristallklart. Det kommer kanske att finnas platser i vårt land där vi inte kan spela och andra där vi kan göra det. (8 apr 2020, i en intervju i tv-kanalen NBCSN)

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

Det stämmer. Han är hemma i Sverige och ska träna med oss. Planen är att han kommer träna med oss framöver tills han vet sina förutsättningar i Dalian. Blir det klartecken för spel i Kina kommer han givetvis åka tillbaka. (21 maj 2020, han kommenterar att Marcus Danielson är tillbaka i Stockholm och ska träna med Djurgården tills det blir klartecken för spel i Kina.)

Han är i bra form, så det är inget tvivel om att han kommer att gå fort och att det kommer bli hårt. Men jag hoppas att det inte går allt för fort från start. (4 jan 2019, efter dagens träningspass i Val di Fiemme.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!