Muamer Tankovic

Men jag hade också bra människor där i klubben som hjälpte mig, de ville mitt bästa. De försökte pusha mig och visste att jag var en bra fotbollsspelare. De sa ’du får inte ge upp, då har du förstört allting, det här är en motgång och det är nu du visar hur bra du är’. För alla är bra i medvind men när det är motvind – det är då du ska visa hur bra du är. (24 aug 2019, när han berättar om hur han hanterade motgången i AZ Alkmaar.) Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag hade också (=även, likaså) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) människor (=folk) där i klubben som (=såsom) hjälpte mig, de (=dom) ville mitt (=kärna) bästa. De (=dom) försökte pusha mig och (=et, samt) visste att jag var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollsspelare. De (=dom) sa ’du får inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp, (=opp) då (=emedan, förr) har du (=ni) förstört allting, (=alltsamman, allt) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) motgång (=strul, bakslag) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) du (=ni) visar hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) du (=ni) är’. För (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i medvind men (=ändock, skada) när det är (=befinner sig, vara) motvind – det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) du (=ni) ska (=skall) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) du (=ni) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon jojagog hohadode ocockoksosÃ¥ bobrora momänonnonisoskokoror dodäror i koklolubobbobenon sosomom hohjojälolpoptote momigog, dode vovilollole momitottot bobäsostota. Dode foförorsosökoktote popusoshoha momigog ocochoh vovisossostote atottot jojagog vovaror enon bobrora fofototbobolollolsossospopelolarore. Dode sosa ’dodu fofÃ¥ror inontote goge upoppop, dodÃ¥ hoharor dodu foförorsostotörortot alolloltotinongog, dodetot hohäror äror enon momototgogÃ¥nongog ocochoh dodetot äror nonu dodu vovisosaror hohuror bobrora dodu äror’. Foföror alollola äror bobrora i momedodvovinondod momenon nonäror dodetot äror momototvovinondod – dodetot äror dodÃ¥ dodu soskoka vovisosa hohuror bobrora dodu äror. (24 aug 2019, när han berättar om hur han hanterade motgÃ¥ngen i AZ Alkmaar.)

Baklänges:  r¤Ã ud arb ruh asiv aks ud ¥Ãd r¤Ã ted “€â dnivtom r¤Ã ted r¤Ãn nem dnivdem i arb r¤Ã alla r¶ÃF .™€âr¤Ã ud arb ruh rasiv ud un r¤Ã ted hco gn¥Ãgtom ne r¤Ã r¤Ãh ted ,gnitlla tr¶Ãtsr¶Ãf ud rah ¥Ãd ,ppu eg etni r¥Ãf ud™€â as eD .eralepssllobtof arb ne rav gaj tta etssiv hco gim ahsup etk¶Ãsr¶Ãf eD .ats¤Ãb ttim elliv ed ,gim etpl¤Ãjh mos nebbulk i r¤Ãd roksinn¤Ãm arb ¥Ãskco edah gaj neM. (24 aug 2019, när han berättar om hur han hanterade motgÃ¥ngen i AZ Alkmaar.)

SMS-svenska:

m1 jag haD ocxå bra mNniskor dR i klubb1 som hjälpT mig,D ville mitt bästa.D försökT pusha mig & vissT att jag var 1 bra fotbollsspLare.D sa ’du får inT G upp,då har du förstört allting,Dt hR R 1 motgång & Dt R nu du visar hur bra du R’.för alla R bra i medvind m1 nR Dt R motvind – Dt R då du ska visa hur bra du R. (24 aug 2019, när han berättar om hur han hanterade motgången i AZ Alkmaar.)

---

Liknande ordspråk:

När allting tycks gå dig emot ska du tänka på att ett flygplan alltid lyfter i motvind, inte i medvind. Henry Ford (1863-1947) Problem, Bekymmer

Men det här är mitt bästa SM-guld, absolut! Vi hade en fantastisk säsong när vi vände 0-2 mot Alvik, men att få göra det här på hemmaplan och att få göra det med de här förutsättningarna med motgång på motgång (med flera tunga skador, reds anm) och ändå stå här i slutet – det är det bästa. (27 apr 2025, efter matchen)

Det känns jättebra, jag gjorde vad jag kunde och jag försökte visa intresse för att jaga ikapp gruppen som kom loss. Jag gjorde mitt bästa i backarna, men sen kunde jag inte göra mer än att vara kall och hoppas på att teamen ville köra, vilket inte så många ville tyvärr, så vi kom inte ikapp men vi var nära. Men jag är nöjd ändå. (25 sep 2015, efter att ha kommit på en tionde plats i linjeloppet på cykel-VM i Richmond, USA.)

Om ett tag kommer det att betyda väldigt mycket, nu gör det mest ont. Det känns tufft att det blev sådan motvind, det vet jag att ingen ville. Alla jobbar för medvind. (17 mar 2024, efter tävlingen i Falun där hon slutade tvåa i den totala världscupen och reflekterade över sin prestation och motgångarna.)

Då blev det som att alla samtidigt ville ha en bit och jag skulle försöka vara ödmjuk och tillräcklig. Jag ville också visa för mig själv att jag inte hade ändrats för att jag fått framgångar. Jag ville fortsätta att ge av mig själv. (24 apr 2020, i en söndagsintervju i P1)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!