Rasmus Bengtsson

Man känner att man sviker laget lite, självklart gör de mål på det också... det var spiken i kistan. Det är en olycklig situation, men vi hade lite jobbigt i andra halvlek. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.) Chelsea F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) känner att man (=idiot, kille, karl) sviker laget lite, (=få) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) gör (=utför) de (=dom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) det också... (=även, likaså) det var (=varje, varenda, vart) spiken i kistan. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) situation, (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) vi hade lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) i andra halvlek.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokänonnoneror atottot momanon sosvovikokeror lolagogetot lolitote, sosjojälolvovkoklolarortot gogöror dode momålol popå dodetot ocockoksoså... dodetot vovaror sospopikokenon i kokisostotanon. Dodetot äror enon ololycockokloligog sositotuatotionon, momenon vovi hohadode lolitote jojobobbobigogtot i anondodrora hohalolvovlolekok. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.)

Baklänges:  Kelvlah ardna i tgibboj etil edah iv nem ,noitautis gilkcylo ne rä teD .natsik i nekips rav ted ...åskco ted åp låm ed rög tralkvläjs ,etil tegal rekivs nam tta rennäk naM. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.)

SMS-svenska:

man kNnR att man svikR laGt liT,självklart gör D mål på Dt ocxå...Dt var spik1 i kistan.Dt R 1 olycklig situa10n,m1 vi haD liT jobbigt i andra ½lek. (21 feb 2019, efter matchen mot Chelsea på Stamford Bridge.)

---

Liknande ordspråk:

Alla har varit förberedda på att tvillingarna Eldebrink och Kalis är borta. Det visste man. Men när de sena återbuden kom, kändes det lite som spiken i kistan. Med dem i laget hade Sverige kunnat matcha Lettland. (14 nov 2021, inför EM-kvalet i basket när Sverige saknar flera nyckelspelare.)

Jag hade det lite kämpigt i första halvlek. Men vi kommer in otroligt bra i andra halvlek. Jag fick prata med mig själv lite i paus. Vi står väldigt bra bakåt i andra och det gör det lite lättare för mig. (9 dec 2023, efter matchen mot Ungern där Sverige vann med 26-22 och hon tog två straffar i första halvlek.)

Du får också komma ihåg att de som känner sig lite kränkta, känner sig lite lämnade av samhället och känner sig lite trampade på av arbetsgivaren, mycket väl också kan känna sig lurade lite lättare kanske än alla andra. (31 maj 2023, i ett svar till anklagelser om att ha lurat kunder vid Rive juridiska byrå.)

Det var helt okej. Vi hade lite svårt att ta hand om bollen i första halvlek, men både jag och laget var bättre i andra halvlek. (6 sep 2018, efter matchen Sverige mot Österrike 6 september 2018)

Han fick stort utrymme i första halvleken, men kom lite bort i andra halvlek då han inte hade någon egen duell. Möjligen är han lite i timidaste laget för den här sortens ”råkurrsdebatt”. (9 okt 2017, om Ulf Kristersson i partiledardebatten i söndagens Agenda i SVT)

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!