Jonas Eriksson

Jag hade inte blivit förvånad alls. Det här är en målchansutvisning enligt mig. Den är till och med uppenbar. (29 jun 2021, efter att tysken Leon Goretzka blev neddragen i början av den första halvleken) Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) blivit förvånad (=snopen) alls. Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) målchansutvisning enligt mig. Den är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) uppenbar. (=omisskännlig, otvetydig, flagrant, given, tydlig, solklar, självklar)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inontote boblolivovitot foförorvovånonadod alollolsos. Dodetot hohäror äror enon momålolcochohanonsosutotvovisosnoninongog enonloligogtot momigog. Dodenon äror totilollol ocochoh momedod upoppopenonbobaror. (29 jun 2021, efter att tysken Leon Goretzka blev neddragen i början av den första halvleken)

Baklänges:  Rabneppu dem hco llit rä neD .gim tgilne gninsivtusnahclåm ne rä räh teD .slla danåvröf tivilb etni edah gaJ. (29 jun 2021, efter att tysken Leon Goretzka blev neddragen i början av den första halvleken)

SMS-svenska:

jag haD inT blivit förvånad alls.Dt hR R 1 målchansutvisning 1ligt mig.d1 R till & med upp1bar. (29 jun 2021, efter att tysken Leon Goretzka blev neddragen i början av den första halvleken)

---

Liknande ordspråk:

Man blir förvånad hur mycket tid som har gått. Det är en besvikelse. Inte alls blivit de resultat vi hade hoppats på. Det känns lite tråkigt att det inte har lossnat. Vi har inte räckt till här i Holmenkollen. Då blir man frustrerad och besviken. (12 mar 2016, efter att ha misslyckats med att nå pallplats de senaste två åren och ligger på 30:e plats i världscupen)

Jag är inte förvånad över att han gick emellan. Jag hade blivit mer förvånad om han inte hade ingripit. Han hatade bråk, det var det värsta han visste. (16 dec 2019, intervju i samband med broderns död.)

Vi hade ju blivit polisanmälda och för en tid sedan blev vi kallade till förhör, så när det nu väcks åtal så var jag inte förvånad. (17 nov 2016, när han nåddes av beskedet om att åklagaren beslutat att väcka åtal.)

Men de tidigare undersökningarna var bristfälliga, så det säger inte så mycket. Man hade till exempel rört sig från propellrarna till bryggan, vidare till bogen och tillbaka till propellrarna. Inte alls metodiskt. Vi kör ju enligt ett visst mönster. (30 sep 2020, när han talar om tidigare undersökningar av Estonia)

Min brorsa hade ett fruktansvärt civilkurage. Jag hade blivit mer förvånad om han inte hade ingripit. (16 dec 2019, intervju i samband med broderns död.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!