Jimmy Durmaz

Flyger de hit måste de in i karantän i 14 dagar, så det är tufft. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flyger de (=dom) hit (=succé) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) in i karantän i 14 dagar, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foflolygogeror dode hohitot momÃ¥sostote dode inon i kokaroranontotänon i 14 dodagogaror, sosÃ¥ dodetot äror totufoffoftot. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas pÃ¥ obestämd tid.)

Baklänges:  tffut r¤Ã ted ¥Ãs ,ragad 41 i n¤Ãtnarak i ni ed ets¥Ãm tih ed regylF. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas pÃ¥ obestämd tid.)

SMS-svenska:

flyGr D hit måsT D in i karantN i 14 dagar,så Dt R tufft. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tredje gången den här säsongen som vi sitter i karantän i tio dagar. Man kommer in i en äcklig rytm men stenhård träning, sedan tio dagars karantän, spela i 1,5 vecka och sedan ytterligare tio dagar i karantän. Det är också jobbigt mentalt för nu ligger vi efter med massa matcher och ska klämma in det. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

Jag måste sätta mig i karantän i 14 dagar om jag reser till Sverige och kommer tillbaka. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

Alla som reser dit måste sitta i karantän i 14 dagar innan de släpps in i landet, och om det inte kommer något bra vaccin måste Nya Zeeland ha kvar karantänen länge. Mycket länge... (28 apr 2020, nyhetsartikel om brittisk expert)

Vi är beroende av att kunna se till vår fastighet, det är ett problem att man måste sitta tio dagar i karantän i Norge efter att ha varit i Sverige. (14 okt 2020, när de hittade 230 möss i stugan i Gräsmark i Värmland.)

Att vara kvinna är tufft och det handlar om vilka dagar i månaden du har det (mens) på. Tyvärr har jag ett par dagar då det är riktigt tufft men jag lär känna min kropp allt bättre. (4 jun 2023, efter att ha besegrat Olga Danilovic i tredje omgången under lördagen på Franska öppna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!