Robin Olsen

Det är inget snack om saken. Jag backar honom till 110 procent. Jag tror han känner att han har fullt förtroende hos oss. (28 sep 2022, efter matchen i Solna, då Sverige degraderades från B-divisionen i Nations League.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) saken. Jag backar honom till (=åt, mot) 110 procent. Jag tror (=antagande, förmoda) han känner att han har fullt (=tätt, fullsatt, helt) förtroende (=tilltro, tillit) hos oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inongogetot sosnonacockok omom sosakokenon. Jojagog bobacockokaror hohononomom totilollol 110 poprorococenontot. Jojagog totrororor hohanon kokänonnoneror atottot hohanon hoharor fofulolloltot foförortotroroenondode hohosos osossos. (28 sep 2022, efter matchen i Solna, då Sverige degraderades från B-divisionen i Nations League.)

Baklänges:  Sso soh edneortröf tlluf rah nah tta rennäk nah rort gaJ .tnecorp 011 llit monoh rakcab gaJ .nekas mo kcans tegni rä teD. (28 sep 2022, efter matchen i Solna, då Sverige degraderades från B-divisionen i Nations League.)

SMS-svenska:

Dt R inGt snack om sak1.jag backar honom till 110 proc1t.jag tror han kNnR att han har fullt förtro1D hos oss. (28 sep 2022, efter matchen i Solna, då Sverige degraderades från B-divisionen i Nations League.)

---

Liknande ordspråk:

Tränaren har fullt förtroende från spelargruppen som är samlad här. Det finns ett starkt stöd för tränaren som förbundskapten i den här gruppen, det är inget snack om den saken. (4 jan 2019, efter att spelargruppen möttes och pratat om saken)

Jag känner mig väldigt priviligierad att få stå i en OS-final och känna den formen och få känna den återhämtningen som jag hade inför finalen. För det är många gånger man står på startlinjen och känner att okej hur mycket krafter har jag kvar men där var det inget snack om saken, jag visste att jag hade jättemycket kvar och att jag inte hade gått på fullt så det var häftigt. (22 dec 2018, när hon pratade om formtoppen efter OS i Pyeongchang)

Jag är bättre än honom på de flesta planen. Jag ska vinna, inget snack om saken. (10 aug 2017, när han pratade om sin titelmatch mot Nathan Cleverly.)

Om han vill fortsätta så finns det fler stora matcher för honom där ute, men han kanske känner att han nu har nått en punkt där han har gjort allt och sett allt. Oavsett så backar vi honom till 100 procent. (10 maj 2021, efter stormatchen mot Canelo Alvarez)

Den som är fullt vis och dygdig har inget behov av ära, utom i den mån den förenklar hans väg till handling genom det större förtroende som den skaffar honom.

The man who is completely wise and virtuous has no need of glory, except so far as it disposes and eases his way to action by the greater trust that it procures him.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!