Jacob Widell Zetterström

Det blev ju något av en mardrömssekvens. Jag kommer ut försent och i samma veva fastnar jag med tummen i en torr konstgräsmatta. Där och då är det mycket tankar i huvudet, men jag märker snabbt att jag har ont i tummen och att det känns fel. Det visade sig ju också vara fallet. (11 apr 2023, i samband med situationen där han skadade tummen och blev utvisad i matchen mot Sirius.) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev ju något av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) mardrömssekvens. Jag kommer ut försent och (=et, samt) i samma (=likadan, likadana, dito) veva fastnar jag med (=tillsammans) tummen i en (=någon) torr (=regnfattig) konstgräsmatta. Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tankar i huvudet, men (=ändock, skada) jag märker snabbt (=hastigt, fort) att jag har ont i tummen och (=et, samt) att det känns fel. (=brist) Det visade sig ju också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fallet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot boblolevov joju nonågogotot avov enon momarordodrorömomsossosekokvovenonsos. Jojagog kokomommomeror utot foförorsosenontot ocochoh i sosamommoma vovevova fofasostotnonaror jojagog momedod totumommomenon i enon totororror kokononsostotgogroräsosmomatottota. Dodäror ocochoh dodå äror dodetot momycockoketot totanonkokaror i hohuvovudodetot, momenon jojagog momärorkokeror sosnonabobbobtot atottot jojagog hoharor onontot i totumommomenon ocochoh atottot dodetot kokänonnonsos fofelol. Dodetot vovisosadode sosigog joju ocockoksoså vovarora fofalolloletot. (11 apr 2023, i samband med situationen där han skadade tummen och blev utvisad i matchen mot Sirius.)

Baklänges:  Tellaf arav åskco uj gis edasiv teD .lef snnäk ted tta hco nemmut i tno rah gaj tta tbbans rekräm gaj nem ,teduvuh i raknat tekcym ted rä åd hco räD .attamsärgtsnok rrot ne i nemmut dem gaj rantsaf avev ammas i hco tnesröf tu remmok gaJ .snevkessmördram ne va togån uj velb teD. (11 apr 2023, i samband med situationen där han skadade tummen och blev utvisad i matchen mot Sirius.)

SMS-svenska:

Dt blev ju något av 1 mardrömsCkv1s.jag kommR ut förs1t & i samma Vva fastnar jag med tumm1 i 1 torr konstgräsmatta.dR & då R Dt mycket tankar i huvuDt,m1 jag mRkR snabbt att jag har ont i tumm1 & att Dt kNns fL.Dt visaD sig ju ocxå vara fallet. (11 apr 2023, i samband med situationen där han skadade tummen och blev utvisad i matchen mot Sirius.)

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr stukade Sarah tummen i målgången på 100 fritt. Hon kände smärta och hade ont i tummen. Bet ihop och simmade 50 fjäril och sen i efterhand har vi tittat på den här tummen. (8 aug 2018, efter semifinalen på 50 fjäril den 17 augusti 2023)

Det var när vi skulle sätta upp det andra åket. Ebba gick i mål och jag skulle iväg snabbt. Jag greppade skidorna och skar upp tummen rejält... Det blev en ambulanstur, fem stygn och sedan snabbt tillbaka. (12 mar 2022, när han berättar om den dramatiska situationen när han skar upp tummen och åkte ambulans.)

Min ortoped har gett tummen upp och godkänt det här. Det finns inte något att vara rädd för. (20 sep 2021, när hon pratar om att hon fått klartecken att tävla igen efter skadeuppehåll.)

Idag trodde jag inte att jag behövde de där värktabletterna men jag kom dit och hade väldigt ont i tummen. Jag kunde inte veta att jag hade ont i tummen förrän jag tog upp staven. (3 sep 2015, efter Diamond League-gala i Zürich, när hon tvingades bryta tävlingen på grund av tumskada)

Om jag inte hade något annat bevis, så skulle tummen min vara nog till att överbevisa mig om att Gud finns.  Om jeg ikke hadde noe annet bevis, ville tommelen min være nok til å overbevise meg om at Gud finnes. Sir Isaac Newton (1642-1727) Gud

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!