Houman Ebrahimi

Elin fick en känning i vaden under gårdagens träning som tyvärr innebär att hon inte är tillgänglig för spel. (27 nov 2021, ett pressmeddelande) Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Elin fick en (=någon) känning (=aning) i vaden under (=nedanför, mirakel) gårdagens träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) innebär att hon inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket:  Elolinon foficockok enon kokänonnoninongog i vovadodenon unondoderor gogårordodagogenonsos totroränoninongog sosomom totyvovärorror inonnonebobäror atottot hohonon inontote äror totilollolgogänongogloligog foföror sospopelol. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

Baklänges:  Leps röf gilgnägllit rä etni noh tta räbenni rrävyt mos gninärt snegadråg rednu nedav i gninnäk ne kcif nilE. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

SMS-svenska:

Lin fick 1 kNning i vad1 unDr gårdag1s trNing som tyvRr innebR att hon inT R tillgNglig för spL. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Elin fick en känning i vaden under gårdagens träning som tyvärr innebär att hon inte är tillgänglig för spel i vår match mot Slovakien på tisdag. Elin har nu lämnat samlingen för vidare medicinsk uppföljning i klubblaget. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

Kosovare har en känning i ena vaden och är inte tillgänglig för vår match mot Australien nästa vecka, och därmed kommer hon inte resa med oss på samlingen. (2 nov 2022, i ett pressmeddelande om Kosovare Asllanis skada.)

Innan gårdagens träning var vi säkra på att han skulle vara tillgänglig och att han skulle kunna spela lite i morgon. Tyvärr har det kommit ett litet bakslag. (19 dec 2020, milan hemsida)

Vi hade ju hoppats på att ha Caroline tillgänglig. Men utifrån gårdagens träning och att hon inte tränat för fullt under veckan har beslutet tagits under förmiddagen. (9 jun 2018, efter träningspass inför Ukrainamatchen)

Under gårdagens match i Arsenal fick Lina en skadekänning och hon stannar därför kvar hemma i klubblaget för vidare undersökning. Därmed är hon inte tillgänglig för matchen mot Australien på lördag. (7 nov 2022, säger detta till fotbollförbundets webbplats efter att Lina Hurtig skadades under en match med Arsenal.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!