Christophe Galtier

VM blev stort för Leo i och med segern. Han var tvungen att åka till Argentina för firande och vi beslutade därför att han blir borta till den 1 januari. Han kommer till oss den andra eller tredje januari och får därmed 13-14 dagar att återhämta sig på. (27 dec 2022, förklaring av Messis ledighet efter VM-segern.) Ligue 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

VM blev stort för (=ty, förut, stäv) Leo i och (=et, samt) med (=tillsammans) segern. Han var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) Argentina för (=ty, förut, stäv) firande (=fest) och (=et, samt) vi beslutade därför (=följaktligen, således) att han blir borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) till (=åt, mot) den 1 januari. Han kommer till (=åt, mot) oss den andra eller (=alternativt) tredje januari och (=et, samt) får därmed 13-14 dagar att återhämta (=tillfriskna) sig på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  VovMom boblolevov sostotorortot foföror Loleo i ocochoh momedod sosegogerornon. Hohanon vovaror totvovunongogenon atottot åkoka totilollol Arorgogenontotinona foföror fofiroranondode ocochoh vovi bobesoslolutotadode dodärorfoföror atottot hohanon bobloliror boborortota totilollol dodenon 1 jojanonuarori. Hohanon kokomommomeror totilollol osossos dodenon anondodrora elolloleror totroredodjoje jojanonuarori ocochoh fofåror dodärormomedod 13-14 dodagogaror atottot åtoterorhohämomtota sosigog popå. (27 dec 2022, förklaring av Messis ledighet efter VM-segern.)

Baklänges:  åp gis atmähretå tta ragad 41-31 demräd råf hco iraunaj ejdert relle ardna ned sso llit remmok naH .iraunaj 1 ned llit atrob rilb nah tta röfräd edatulseb iv hco ednarif röf anitnegrA llit akå tta negnuvt rav naH .nreges dem hco i oeL röf trots velb MV. (27 dec 2022, förklaring av Messis ledighet efter VM-segern.)

SMS-svenska:

vm blev stort för leo i & med CGrn.han var tvung1 att åka till arg1tina för firanD & vi BslutaD dRför att han blir borta till d1 1 januari.han kommR till oss d1 andra LR 3dje januari & får dRmed 13-14 dagar att åtRhämta sig på. (27 dec 2022, förklaring av Messis ledighet efter VM-segern.)

---

Liknande ordspråk:

Man kan till exempel införa ett rut-avdrag den första januari och redan den andra januari kommer folk att börja utnyttja avdraget och det går att avläsa i statistiken. (24 feb 2013, i söndagens Agenda intervjuades utbildningsminister Jan Björklund om den svenska skolan.)

Det var lite därför jag avslutar tävlingsäsongen nu så jag kan inleda hårdträningen. Vi kommer dra till Thailand på ett träningsläger i december och sen åker vi till Teneriffa i slutet på januari. Annars blir det mycket träning på hemmaplan. (15 nov 2019, efter att ha tagit SM-guld på 100 meter ryggsim och beslutat att avsluta tävlingsäsongen.)

Den första januari i år blev jag adlad av hennes majestät drottningen. Den 27 januari verkar jag ha blivit gjord till en främling av president Donald Trump. (29 jan 2017, på Facebook)

Om 2020 har varit svårt att få grepp om kommer 2021 inte vara enklare. Det är allt från nyheten till att man kanske har ett vaccin på plats i början av januari till att det kan dröja mycket längre, och därmed har vi ingen aning om hur det kommer att se ut. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport efter att Anders Christiansen testades positivt för covid-19 samtidigt som Malmö FF tagit SM-guld.)

Flytten kommer att ske i olika steg. Allt kommer inte att ske till den 1 januari, men på sikt så blir det totalt mellan 130 till 140 nya tjänster. (24 maj 2018, när han talade med SVT Nyheter Uppsala om flytten)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!