Peter Gerhardsson

Sydafrika är ett tekniskt och snabbt lag. Det fick vi testa på i årets match och det blir en bra utmaning även 2019. Sydafrika spelar det Afrikanska mästerskapet just nu och är med i kampen om de tre VM-platserna. Så det kan mycket väl vara ännu en VM-kvalificerad nation vi möter i januari. (27 nov 2018, på förbundets hemsida) Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sydafrika är (=befinner sig, vara) ett tekniskt och (=et, samt) snabbt (=hastigt, fort) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det fick vi testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) på (=ettrig, kungen, villig) i årets match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) det blir en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utmaning även (=också) 2019. Sydafrika spelar (=lirar) det Afrikanska mästerskapet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i kampen om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) tre VM-platserna. Så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ännu (=fortfarande) en (=någon) VM-kvalificerad nation (=stat, land) vi möter i januari.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosydodafofrorikoka äror etottot totekoknonisoskoktot ocochoh sosnonabobbobtot lolagog. Dodetot foficockok vovi totesostota popÃ¥ i Ã¥roretotsos momatotcochoh ocochoh dodetot bobloliror enon bobrora utotmomanoninongog ävovenon 2019. Sosydodafofrorikoka sospopelolaror dodetot Afofrorikokanonsoskoka momäsostoterorsoskokapopetot jojusostot nonu ocochoh äror momedod i kokamompopenon omom dode totrore VovMom-poplolatotsoserornona. SosÃ¥ dodetot kokanon momycockoketot vovälol vovarora änonnonu enon VovMom-kokvovalolifoficoceroradod nonatotionon vovi momötoteror i jojanonuarori. (27 nov 2018, pÃ¥ förbundets hemsida)

Baklänges:  iraunaj i ret¶Ãm iv noitan darecifilavk-MV ne unn¤Ã arav l¤Ãv tekcym nak ted ¥ÃS .anrestalp-MV ert ed mo nepmak i dem r¤Ã hco un tsuj tepaksrets¤Ãm aksnakirfA ted raleps akirfadyS .9102 nev¤Ã gninamtu arb ne rilb ted hco hctam ster¥Ã i ¥Ãp atset iv kcif teD .gal tbbans hco tksinket tte r¤Ã akirfadyS. (27 nov 2018, pÃ¥ förbundets hemsida)

SMS-svenska:

sydafrika R ett Tkniskt & snabbt lag.Dt fick vi tSta på i årets match & Dt blir 1 bra utmaning äv1 2019.sydafrika spLar Dt afrikanska mästRskaPt just nu & R med i kamp1 om D 3 vm-platCrna.så Dt kan mycket väl vara Nnu 1 vm-kvalifiCrad na10n vi mötR i januari. (27 nov 2018, på förbundets hemsida)

---

Liknande ordspråk:

Sen får vi se var hon är när vi möter Sydafrika. Om allt går bra kommer hon att stegra formen under mästerskapet. Då kommer nog alla förstå hur viktig en sådan spelare är. (19 jun 2023, när han talade om Caroline Segers återhämtning och hennes betydelse för VM-laget.)

Vi vill ju vinna alla matcher vi spelar, jag såg finländarnas match i går (6–2 över Slovakien), det blir en utmaning. De är skickliga och spelar snabbt. (11 feb 2022, efter matchen Sverige mot Slovakien, när Tre Kronor vann med 4-1.)

Sydafrika tillhör de länder som är del av den här domstolen. De har därför ett ansvar att kanske till och med gripa Putin om han skulle ha landat där. Det här skapande en situation för Sydafrika som var milt uttryckt obekväm. (18 aug 2023, om arresteringsordern mot Vladimir Putin utfärdad av ICC och dess påverkan på Sydafrikas situation.)

Den kampen kommer att fortsätta ända till finalen i Sydafrika i november. (30 sep 2018, efter Mattias Ekströms och Petter Solbergs placeringar i kvalet.)

Det här är en oerhört stor och viktig person för Sydafrika och för kampen för mänskliga rättigheter och demokrati. (26 dec 2021, nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!