| Det är fåfängan som fördärvar den unga kvinnan och gör den gamla skrattretande.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) fåfängan
som (=såsom) fördärvar den unga kvinnan
och (=et, samt) gör (=utför) den gamla
skrattretande. (=löjlig, komisk, lustig)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror fofåfofänongoganon sosomom foförordodärorvovaror dodenon unongoga kokvovinonnonanon ocochoh gogöror dodenon gogamomlola soskokroratottotroretotanondode.
|
| Baklänges:
ednaterttarks almag ned r¶Ãg hco nannivk agnu ned ravr¤Ãdr¶Ãf mos nagn¤Ãf¥Ãf r¤Ã teD.
|
|
SMS-svenska:
Dt R fåfNgan som fördRvar d1 unga kvinnan & gör d1 gamla skrat3tanD.
|
Liknande ordspråk:
Unga män tycker att gamla män är fåfänga, gamla män vet att unga män är det.
|
| |
Unga människor tycker att de gamla är tokar, men gamla människor vet att de unga är det.
|
| |
När de unga blir gamla börjar de kritisera de unga.
|
| |
De unga tror att de gamla är tokiga, och de gamla vet att ungdomarna är det.
|
Ingen som har vant vid det gamla vinet bryr sig om det unga. Han kommer att säga: "Det gamla vinet är bäst".
|