Daniel Nannskog

AIK kommer att föra spelet och Hammarby kommer för en gångs skull slå ur underläge, så har det inte varit i Superettan. Det var längesedan man gick in i en match som underdog. Hammarby kan slappna av och inte känna pressen, de kan använda det. Även om det alltid är en nerv inblandad i en match med så mycket folk på läktarna. (7 mar 2015, i en intervju om matchen mellan AIK och Hammarby i Svenska Cupen.) Svenska Cupen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

AIK kommer att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) spelet och (=et, samt) Hammarby kommer för (=ty, förut, stäv) en (=någon) gångs skull slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ur (=klocka) underläge, så (=odla, plantera) har det inte (=ej, icke) varit i Superettan. Det var (=varje, varenda, vart) längesedan man (=idiot, kille, karl) gick in i en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) underdog. Hammarby kan (=har kunskap i) slappna av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) inte (=ej, icke) känna (=treva, uppleva, beröra) pressen, de (=dom) kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) nerv inblandad i en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) läktarna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  AIKok kokomommomeror atottot foförora sospopeloletot ocochoh Hohamommomarorboby kokomommomeror foföror enon gogÃ¥nongogsos soskokulollol soslolÃ¥ uror unondoderorlolägoge, sosÃ¥ hoharor dodetot inontote vovaroritot i Sosupoperoretottotanon. Dodetot vovaror lolänongogesosedodanon momanon gogicockok inon i enon momatotcochoh sosomom unondoderordodogog. Hohamommomarorboby kokanon soslolapoppopnona avov ocochoh inontote kokänonnona poproresossosenon, dode kokanon anonvovänondoda dodetot. Ävovenon omom dodetot alolloltotidod äror enon nonerorvov inonboblolanondodadod i enon momatotcochoh momedod sosÃ¥ momycockoketot fofololkok popÃ¥ loläkoktotarornona. (7 mar 2015, i en intervju om matchen mellan AIK och Hammarby i Svenska Cupen.)

Baklänges:  anratk¤Ãl ¥Ãp klof tekcym ¥Ãs dem hctam ne i dadnalbni vren ne r¤Ã ditlla ted mo nev„à .ted adn¤Ãvna nak ed ,nesserp ann¤Ãk etni hco va anppals nak ybrammaH .godrednu mos hctam ne i ni kcig nam nadesegn¤Ãl rav teD .natterepuS i tirav etni ted rah ¥Ãs ,eg¤Ãlrednu ru ¥Ãls lluks sgn¥Ãg ne r¶Ãf remmok ybrammaH hco teleps ar¶Ãf tta remmok KIA. (7 mar 2015, i en intervju om matchen mellan AIK och Hammarby i Svenska Cupen.)

SMS-svenska:

aik kommR att föra spLet & hammarby kommR för 1 gångs sQll slå ur unDrläG,så har Dt inT varit i suPrettan.Dt var lNGCdan man gick in i 1 match som unDrdog.hammarby kan slappna av & inT kNna prS1,D kan anvNda Dt.Äv1 om Dt alltid R 1 nRv inblandad i 1 match med så mycket folk på läktarna. (7 mar 2015, i en intervju om matchen mellan AIK och Hammarby i Svenska Cupen.)

---

Liknande ordspråk:

Hammarby kan slappna av och inte känna pressen, de kan använda det till sin fördel. (7 mar 2015, i en intervju om matchen mellan AIK och Hammarby i Svenska Cupen.)

Det ska vara fördel Hammarby, med tanke på hemmaplan. Det kommer att vara en jämn match, tror jag. Hammarby kommer stärkta med tanke på att de vann den tuffa matchen mot AIK. Det skjuter deras självförtroende uppåt. (20 mar 2016, om matchen)

Spontant känns det lågt och desperat agerat av Hammarby. Både vi och Hammarby såg hur matchen såg ut. Det var en jämn och bra match, och jag tror inte det hade gjort så stor skillnad om Joel fått sitta någon minut extra. (16 nov 2019, i intervju med SVT Sport efter matchen mot Hammarby)

En bra match. Vi har full kontroll. Vi gör tidiga mål och innan vi gör mål har vi två-tre målchanser. De som kommer in gör det bra och kommer in med en annorlunda attityd än den mot Hammarby senast. (7 maj 2022, efter matchen mot Mjällby AIF den 7 maj 2022)

Det är klart att det inte är kul. Det är en jävla skillnad på en träning och spela en match med publik. Man vill ha tryck på läktarna, känna att folk bryr sig och så blir det en adrenalinkick som man inte får annars. (18 mar 2020, när han blev frågad om hur det är att spela utan publik)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!