Carlos Strandberg

Jag har haft en känning på vaden och så kom det smygande strax innan målet och då kände jag att det inte var värt att fortsätta. (29 jul 2019, efter matchen då han hade gjort hattrick) Örebro SK Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har haft en (=någon) känning (=aning) på (=ettrig, kungen, villig) vaden och (=et, samt) så (=odla, plantera) kom det smygande (=tassa) strax (=snart) innan (=före) målet och (=et, samt) då (=emedan, förr) kände jag att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) värt att fortsätta. (=fortgå, gå vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor hohafoftot enon kokänonnoninongog popå vovadodenon ocochoh soså kokomom dodetot sosmomygoganondode sostotroraxox inonnonanon momåloletot ocochoh dodå kokänondode jojagog atottot dodetot inontote vovaror vovärortot atottot foforortotsosätottota. (29 jul 2019, efter matchen då han hade gjort hattrick)

Baklänges:  Attästrof tta träv rav etni ted tta gaj ednäk åd hco telåm nanni xarts ednagyms ted mok ås hco nedav åp gninnäk ne tfah rah gaJ. (29 jul 2019, efter matchen då han hade gjort hattrick)

SMS-svenska:

jag har haft 1 kNning på vad1 & så kom Dt smyganD strax innan målet & då kND jag att Dt inT var vRt att fortsätta. (29 jul 2019, efter matchen då han hade gjort hattrick)

---

Liknande ordspråk:

Vidare undersökning ska göras innan vi kan uttala oss mer, men det är en känning i vaden. (21 apr 2019, efter matchen mot Kristianstad när Nathalie Björn fick en skadekänning.)

Jag har haft en liten bristning i vaden, som jag fick i första matchen efter det senaste landslagslägret. Det var en liten känning, så vi tog det också lite dag för dag för att se om jag skulle kunna vara med på någon av matcherna. (24 okt 2021, efter söndagens träning med fotbollslandslaget i ett blåsigt, men vackert höstsoligt Glasgow.)

Han kände efter matchen att han har en känning i ljumsken och då blir han väldigt orolig. Han har haft skadeproblem i två år, fortsätter han. När han kände över helheten så bestämde vi att vi han skulle åka tillbaka till Leipzig. (24 mar 2019, när Emil Forsberg lämnar laget inför matchen mot Norge)

Elin fick en känning i vaden under gårdagens träning som tyvärr innebär att hon inte är tillgänglig för spel. (27 nov 2021, ett pressmeddelande)

Kosovare har en känning i ena vaden och är inte tillgänglig för vår match mot Australien nästa vecka, och därmed kommer hon inte resa med oss på samlingen. (2 nov 2022, i ett pressmeddelande om Kosovare Asllanis skada.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!