Bartosz Grzelak

Den här segern räknar jag väldigt högt i min tränarkarriär och det är en salig känsla av eufori, vilken glädje. Den enda tåren är att vi inte får fira det här med våra supportrar. (28 sep 2020, efter matchen mot Mjällby, då AIK vann på tilläggstidens tilläggstid.) Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här segern räknar jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt (=ljudlig) i min (=uttryck) tränarkarriär och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) salig (=hädangången, förtjust) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) eufori, vilken glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Den enda (=bara) tåren är (=befinner sig, vara) att vi inte (=ej, icke) får fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) det här med (=tillsammans) våra supportrar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon hohäror sosegogerornon roräkoknonaror jojagog voväloldodigogtot hohögogtot i mominon totroränonarorkokarorroriäror ocochoh dodetot äror enon sosaloligog kokänonsoslola avov eufoforori, vovilolkokenon goglolädodjoje. Dodenon enondoda totÃ¥rorenon äror atottot vovi inontote fofÃ¥ror fofirora dodetot hohäror momedod vovÃ¥rora sosupoppoporortotroraror. (28 sep 2020, efter matchen mot Mjällby, dÃ¥ AIK vann pÃ¥ tilläggstidens tilläggstid.)

Baklänges:  rartroppus ar¥Ãv dem r¤Ãh ted arif r¥Ãf etni iv tta r¤Ã ner¥Ãt adne neD .ejd¤Ãlg nekliv ,irofue va alsn¤Ãk gilas ne r¤Ã ted hco r¤Ãirrakran¤Ãrt nim i tg¶Ãh tgidl¤Ãv gaj rank¤Ãr nreges r¤Ãh neD. (28 sep 2020, efter matchen mot Mjällby, dÃ¥ AIK vann pÃ¥ tilläggstidens tilläggstid.)

SMS-svenska:

d1 hR CGrn räknar jag väldigt högt i min trNarkarriR & Dt R 1 salig kNsla av eufori,vilk1 glädje.d1 1da tår1 R att vi inT får fira Dt hR med våra supportrar. (28 sep 2020, efter matchen mot Mjällby, då AIK vann på tilläggstidens tilläggstid.)

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle inte önska nåt högre än att få fira med våra supportrar men som det är just nu är det inte tänkbart. (20 nov 2020, i artikeln som beskriver att Degerfors IF kan komma tillbaka till Allsvenskan.)

Vi kommer att prata med våra supportrar. Men våra fans kommer inte göra något negativt. Om vi säkrar titeln får vi fira som ett lag. Vi kan ha en parad någon gång längre fram. (4 jun 2020, under en intervju med BBC.)

Det blir en dispyt för han gör som han gör när han firar. Vet inte om han är korkad och inte vet att det ska bli så, det får stå för honom. Det var ganska oklokt gjort. Vi måste säga ifrån, han kan inte stå bland våra supportrar och fira så. (18 aug 2024, efter att Bersant Celina firade sitt 1–0-mål för AIK med sin familj, vilket ledde till tumult mellan spelarna.)

Vi älskar våra hjältar här och Börje var en av dem, även om han var från Sverige. Våra kanadensiska ishockeysupportrar, eller Maple Leafs-supportrar, håller honom lika högt som oss andra, om inte ännu högre. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

Kul att det har kommit så mycket folk och att man fick fira tillsammans med våra supportrar. (28 nov 2021, under firandet i centrala Värnamo)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!