Lionel Messi

Jag gjorde allt för att stanna men det var inte möjligt. Jag gick med på att sänka min lön med 50 procent och ’Barça’ frågade inte om något annat. De frågade inte om jag kunde gå ner ytterligare 30 procent, det är en lögn. (10 aug 2021, på presskonferens efter uppbrottet från Barcelona) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gjorde allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) möjligt. Jag gick med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) min (=uttryck) lön (=pröjs, inkomst) med (=tillsammans) 50 procent och (=et, samt) ’Barça’ frågade inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) något annat. De (=dom) frågade inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) 30 procent, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lögn. (=vals, osanning)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogjojorordode alolloltot foföror atottot sostotanonnona momenon dodetot vovaror inontote momöjojloligogtot. Jojagog gogicockok momedod popå atottot sosänonkoka mominon lolönon momedod 50 poprorococenontot ocochoh ’Bobarorça’ fofrorågogadode inontote omom nonågogotot anonnonatot. Dode fofrorågogadode inontote omom jojagog kokunondode gogå noneror ytottoterorloligogarore 30 poprorococenontot, dodetot äror enon lolögognon. (10 aug 2021, på presskonferens efter uppbrottet från Barcelona)

Baklänges:  Ngöl ne rä ted ,tnecorp 03 eragilretty ren åg ednuk gaj mo etni edagårf eD .tanna togån mo etni edagårf ’açraB’ hco tnecorp 05 dem nöl nim aknäs tta åp dem kcig gaJ .tgiljöm etni rav ted nem annats tta röf tlla edrojg gaJ. (10 aug 2021, på presskonferens efter uppbrottet från Barcelona)

SMS-svenska:

jag gjorD allt för att stanna m1 Dt var inT möjligt.jag gick med på att sNka min lön med 50 proc1t & ’barça’ frågaD inT om något annat.D frågaD inT om jag QnD gå nR yttRligare 30 proc1t,Dt R 1 lögn. (10 aug 2021, på presskonferens efter uppbrottet från Barcelona)

---

Liknande ordspråk:

Som presidenten sa, klubben har en stor skuld. Det är inte möjligt att behålla mig. Jag gjorde allt i min makt för att stanna men det gick inte. Jag erbjöd att gå ner 50 procent i lön. Ryktena om jag begärde 30 procent mer är en lögn, mycket av vad folk säger är lögn. (8 aug 2021, lionel Messis farväl-presskonferens)

Jag gick ofta till mamma och frågade ”kan du betala för det här, vi ska göra det här”. ”Mamma jag behöver nya kläder, nytt bälte”. Efter ett tag märkte jag att jag ofta frågade om pengar och mina föräldrar frågade ”varför kostar allt pengar?”. Och det kunde jag inte svara på. (4 jun 2019, när hon pratar om hur hon insåg att karate var dyrt.)

Det var jättetufft i tre fyra månader, var jag än gick frågade folk ”varför är du inte med i landslaget”. Jag kunde inte ens åka och handla, gå på gymmet, jag kunde inte göra någonting. Det var påfrestande. Jag tyckte att det var så oerhört jobbigt, att jag duger inte som fotbollsspelare och vara så själv i det. Man blev så utlämnad. (26 mar 2022, i en intervju med SVT Sport om hur hon kände när hon blev utelämnad från landslaget.)

Men då jag kom till Barcelona (från semester) så berättade man att det inte längre var möjligt. Jag kunde inte stanna och var tvungen att hitta en annan klubb. Barca hade inte råd att förlänga mitt kontrakt. (9 okt 2021, under en intervju med France Football efter flytt till Paris och PSG)

Förr i tiden kunde jag inte förstå, varför jag inte fick något svar på min fråga. Idag kan jag inte förstå, hur jag kunde tro, att jag kunde fråga. Men jag trodde ju inte alls, jag frågade bara.  Før i tiden kunne jeg ikke forstå, hvorfor jeg ikke fik noget svar på mit spørgsmål, i dag kan jeg ikke forstå, hvordan jeg kunne tro, at jeg kunne spørge. Men jeg troede jo slet ikke, jeg spurgte kun. Franz Kafka (1883-1924)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!