Ola Bränholm

Om de franska vallarna är glada så är det nog inte fest nere i den norska vallabussen just nu. (4 dec 2019, när Johannes Thingnes Bö hade över tre minuter efter Fourcade på grund av en vallamiss.) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) franska vallarna är (=befinner sig, vara) glada så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) fest (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i den norska vallabussen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dode fofroranonsoskoka vovalollolarornona äror gogloladoda soså äror dodetot nonogog inontote fofesostot nonerore i dodenon nonororsoskoka vovalollolabobusossosenon jojusostot nonu. (4 dec 2019, när Johannes Thingnes Bö hade över tre minuter efter Fourcade på grund av en vallamiss.)

Baklänges:  un tsuj nessuballav aksron ned i eren tsef etni gon ted r�� ��s adalg r�� anrallav aksnarf ed mO. (4 dec 2019, när Johannes Thingnes Bö hade över tre minuter efter Fourcade på grund av en vallamiss.)

SMS-svenska:

om D franska vallarna R glada så R Dt nog inT fSt nRe i d1 norska vallabuss1 just nu. (4 dec 2019, när Johannes Thingnes Bö hade över tre minuter efter Fourcade på grund av en vallamiss.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen hemlighet att jag har suttit där (i vallabussen) och använt astmamedicin. Jag har inga intentioner att dölja att jag tog medicin i vallabussen. (20 okt 2016, när det bekräftades att han använde nebulisator i vallabussen)

Baskerad: Fest där deltagarna förväntas anlända "au naturel", ehuru till oigenkännlighet utstyrda med franska platta huvudbonader.

Det är inte för intet som den franska författaren Victor Hugo använde sig av den i sin ”Ringaren i Notre Dame”, som en symbol för det franska. (15 apr 2019, när han pratar om Notre-Dame)

Vi försöker alltid hitta ny plats för överskottsdjuren och är glada att vi hittat samarbete med den franska djurparken. (25 okt 2018, när de tre björnungarna ska flytta till en djurpark i Frankrike)

Man bör inte blanda ihop det norska Fremskrittspartiet, (FrP),som sitter i den norska regeringen med SD. (15 sep 2014, kommentar till NRK efter valet)

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!