Alexandra Edebo

Tyvärr åkte jag inte så bra, men jag är glad att jag faktiskt tog mig till VM-final. Men huvudet och kroppen känns jättebra. (10 feb 2021, efter kvalet i skicross-VM, när hon slutade på 13:e plats.) Skicross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) åkte jag inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) tog mig till (=åt, mot) VM-final. Men (=ändock, skada) huvudet och (=et, samt) kroppen känns jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror åkoktote jojagog inontote soså bobrora, momenon jojagog äror gogloladod atottot jojagog fofakoktotisoskoktot totogog momigog totilollol VovMom-fofinonalol. Momenon hohuvovudodetot ocochoh kokroropoppopenon kokänonnonsos jojätottotebobrora. (10 feb 2021, efter kvalet i skicross-VM, när hon slutade på 13:e plats.)

Baklänges:  Arbettäj snnäk neppork hco teduvuh neM .lanif-MV llit gim got tksitkaf gaj tta dalg rä gaj nem ,arb ås etni gaj etkå rrävyT. (10 feb 2021, efter kvalet i skicross-VM, när hon slutade på 13:e plats.)

SMS-svenska:

tyvRr åkT jag inT så bra,m1 jag R glad att jag faktiskt tog mig till vm-final.m1 huvuDt & kropp1 kNns jätTbra. (10 feb 2021, efter kvalet i skicross-VM, när hon slutade på 13:e plats.)

---

Liknande ordspråk:

För oss är det en skön revansch att vara i final efter att vi åkte ut i kvarten förra året. Det känns jättebra det här. (8 mar 2015, efter matchen mellan AIK och Modo där AIK vann med 3-0 i semifinalen.)

Jag vet inte om jag uppfattade att det var så allvarligt som det faktiskt var när vi väl åkte in. Jag är väldigt glad att vi åkte in. (7 okt 2021, när hennes dotter Novali blev sjuk av RS-viruset.)

Herregud! Det kändes bra i kroppen. Känns otroligt att vara i min första OS-final. Självklart var min plan att gå till final. (1 aug 2021, efter att ha klarat kvalgränsen i sitt första hopp.)

Det var stökigt, de spelar faktiskt inte så bra, tyvärr. Men tar man sig till VM-final utan att spela bra är man väldigt bra. (6 aug 2023, efter semifinalmatchen där Sverige vann mot Italien och tog sig vidare till finalen i beachvolleyboll-EM.)

Kroppen känns faktiskt bra. Det är väl ingen jättebra placering men jag låg väldigt bra med däruppe. (14 feb 2016, kommentar efter sitt lopp)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!