Sarah Sjöström

Jag har faktiskt mest sovit i dag. Man blev ganska trött efter tävlingarna. Jag försöker bara sova ikapp. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016) OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) mest sovit i dag. Man (=idiot, kille, karl) blev ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) efter tävlingarna. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) ikapp.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor fofakoktotisoskoktot momesostot sosovovitot i dodagog. Momanon boblolevov goganonsoskoka totrorötottot efoftoteror totävovlolinongogarornona. Jojagog foförorsosökokeror bobarora sosovova ikokapoppop. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

Baklänges:  Ppaki avos arab rekösröf gaJ .anragnilvät retfe ttört aksnag velb naM .gad i tivos tsem tksitkaf rah gaJ. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

SMS-svenska:

jag har faktiskt mSt sovit i dag.man blev ganska trött FtR tävlingarna.jag försökR bara sova ikapp. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

---

Liknande ordspråk:

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Vi har sovit på bänkar här på flygplatsen. Barnen kunde sova lite bättre men vi vuxna har bara kunnat sova en till två timmar. Vi har inte haft tillgång till vårt bagage och barnen börjar ju bli väldigt otåliga. De vill bara komma hem. (23 feb 2020, marith Sohlström pratar om situationen på Gran Canaria efter sandstormen, där hon och hennes resesällskap är fast på flygplatsen.)

De har sovit bra men den lille vaknar ganska ofta, så jag själv har inte sovit så mycket. Kanske var det ett misstag att ge dem alla leksaker jag samlat ihop på en gång – de blev som galna. (8 maj 2019, när han träffar SVT i hotellets frukostmatsal.)

Jag är väldigt trött ännu. Jag kan lägga mig och sova klockan 22:00 och sova till 11:00 dagen efter och det brukar jag inte kunna annars. (23 apr 2021, i intervju med NSD)

Pappa blev jätteglad när jag kom. Men han orkade inte så länge. Blev trött efter bara en timme. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök på sjukhuset.)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!