Aleksandr Solsjenitsyn

Världslitteraturen är ett slags kollektiv kropp och en gemensam själ, en levande hjärtats harmoni som avspeglar mänsklighetens tilltagande andliga harmoni. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världslitteraturen är (=befinner sig, vara) ett slags kollektiv (=gemensam, gruppboende) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) en (=någon) gemensam (=kollektiv) själ, en (=någon) levande (=livslevande) hjärtats harmoni (=samspel, sämja, balans) som (=såsom) avspeglar mänsklighetens tilltagande (=stegra, öka, stigande, ökning, växande, ökande) andliga harmoni. (=samspel, sämja, balans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovärorloldodsoslolitottoteroratoturorenon äror etottot soslolagogsos kokolollolekoktotivov kokroropoppop ocochoh enon gogemomenonsosamom sosjojälol, enon lolevovanondode hohjojärortotatotsos hoharormomononi sosomom avovsospopegoglolaror momänonsoskokloligoghohetotenonsos totilolloltotagoganondode anondodloligoga hoharormomononi.

Baklänges:  inomrah agildna ednagatllit snetehgilksn¤Ãm ralgepsva mos inomrah statr¤Ãjh ednavel ne ,l¤Ãjs masnemeg ne hco ppork vitkellok sgals tte r¤Ã nerutarettilsdlr¤ÃV.

SMS-svenska:

vRldslittRatur1 R ett slags kollektiv kropp & 1 Gm1sam själ,1 levanD hjRtats harmoni som avsPglar mNsklighet1s tilltaganD andliga harmoni.

---

Liknande ordspråk:

Humor är hjärtats harmoni. Douglas William Jerrold (1803-1857) Humor

Annars är det svårt att få någon slags harmoni. (29 jan 2023, efter att ha kommit på en 22:a plats i dagens klassiska masstart i Les Rousses, beskriver han sin prestation.)

Den levande känner inte sin själ, den döde inte sin kropp.

Dygd är harmoni.  Virtue is harmony. Pythagoras (569 f.Kr.-475 f.Kr.)

Hon strålar av harmoni och självförtroende. (26 nov 2017, när Charlotte Kalla vann dagens jaktstart över 10 kilometer fristil i Ruka)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!