Siw Karlström

Transporten med isbilen var försenad, och när vi lämnade teamtälten och gick ut mot tävlingen hade isbilen ännu inte kommit. När vi kom fram tioll servicestationen så var det så lite is där, så isen var slut redan innan det började. Och det är inte så bra när det ska bli varmt och soligt. (16 aug 2022, under förberedelserna inför gångens 35 km vid friidrotts-VM i München, när det blev isproblem.) Gång

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Transporten med (=tillsammans) isbilen var (=varje, varenda, vart) försenad, (=senkommen, sen) och (=et, samt) när vi lämnade teamtälten och (=et, samt) gick ut mot (=till) tävlingen hade isbilen ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) kommit. När vi kom fram tioll servicestationen så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) lite (=få) is (=stelnat vatten, fruset vatten) där, så (=odla, plantera) isen var (=varje, varenda, vart) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) redan innan (=före) det började. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när det ska (=skall) bli (=bliva) varmt (=hett) och (=et, samt) soligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totroranonsospoporortotenon momedod isosbobilolenon vovaror foförorsosenonadod, ocochoh nonäror vovi lolämomnonadode toteamomtotäloltotenon ocochoh gogicockok utot momotot totävovlolinongogenon hohadode isosbobilolenon änonnonu inontote kokomommomitot. Nonäror vovi kokomom fofroramom totiolollol soserorvovicocesostotatotiononenon sosÃ¥ vovaror dodetot sosÃ¥ lolitote isos dodäror, sosÃ¥ isosenon vovaror soslolutot roredodanon inonnonanon dodetot bobörorjojadode. Ocochoh dodetot äror inontote sosÃ¥ bobrora nonäror dodetot soskoka bobloli vovarormomtot ocochoh sosololigogtot. (16 aug 2022, under förberedelserna inför gÃ¥ngens 35 km vid friidrotts-VM i München, när det blev isproblem.)

Baklänges:  tgilos hco tmrav ilb aks ted r¤Ãn arb ¥Ãs etni r¤Ã ted hcO .edajr¶Ãb ted nanni nader tuls rav nesi ¥Ãs ,r¤Ãd si etil ¥Ãs ted rav ¥Ãs nenoitatsecivres lloit marf mok iv r¤ÃN .timmok etni unn¤Ã nelibsi edah negnilv¤Ãt tom tu kcig hco netl¤Ãtmaet edanm¤Ãl iv r¤Ãn hco ,danesr¶Ãf rav nelibsi dem netropsnarT. (16 aug 2022, under förberedelserna inför gÃ¥ngens 35 km vid friidrotts-VM i München, när det blev isproblem.)

SMS-svenska:

transport1 med isbil1 var förs1ad,& nR vi lämnaD Tamtält1 & gick ut mot tävling1 haD isbil1 Nnu inT kommit.nR vi kom fram 10ll CrviCsta10n1 så var Dt så liT is dR,så is1 var slut redan innan Dt börjaD.& Dt R inT så bra nR Dt ska bli varmt & ¤igt. (16 aug 2022, under förberedelserna inför gångens 35 km vid friidrotts-VM i München, när det blev isproblem.)

---

Liknande ordspråk:

Belgien hade nog packat väskorna redan innan kvartsfinalen. Fram till fjärde perioden visade de ingen vilja och när de väl gjorde det var mest för att Australien började slappna av lite. En sån prestation i en kvartsfinal i VM, man hade velat se mer energi. Det är ok att förlora stort, men det är inte okej att inte ge allt. (29 sep 2022, efter Belgiens prestation mot Australien i kvartsfinalen.)

Jag hade inte varit delaktig i matchen, så jag försökte ta lite initiativ och det gick riktigt bra. Vi hade inte kommit fram till så mycket, så det var skönt att trycka in. (1 mar 2017, efter avgörande målet mot Malmö.)

Nja egentligen när diskussionen gick och vi hade möte så kändes det som vi var kompisar och vi försökte komma fram till en lösning, vi lade fram ett förslag som de inte tog och sen tycker jag att det gick lite väl snabbt efter sista mötet. Vi fick inte den tiden för att informera folk runt omkring för att det skulle kännas bra inombords innan nyheten gick ut till allmänheten. (21 jun 2022, intervju med SVT Sport efter uttåget ur landslaget)

Trunken har inte kommit fram än, det är så klart tråkigt. Jag hade gärna velat vara på isen med grabbarna så man är lite less. Det är otroligt. (30 dec 2024, efter att hans utrustning inte hade kommit fram till Ottawa inför träningen med Sveriges JVM-trupp.)

Tävlingen gick inte alls bra. Jag hade väldig mensvärk dagen innan och var inte redo att prestera på max. (9 sep 2016, i en intervju med SVT)

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!