Klas Östergren

Akademien i sitt agerande ’sätter obskyra hänsyn före dess egna stadgar, som innebär ett svek mot dess grundare och dess höge beskyddare samt inte minst uppgiften att företräda snille och smak”. (9 apr 2018, i en kommentar om konflikten inom Svenska Akademien.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Akademien i sitt agerande (=handlande) ’sätter obskyra hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) före (=innan, inför) dess egna stadgar, som (=såsom) innebär ett svek (=förräderi) mot (=till) dess grundare (=skapare) och (=et, samt) dess höge beskyddare samt (=och) inte (=ej, icke) minst uppgiften att företräda (=representera) snille (=geni) och (=et, samt) smak”.

---

Översatt till rövarspråket:  Akokadodemomienon i sositottot agogeroranondode ’sosätottoteror obobsoskokyrora hohänonsosynon foförore dodesossos egognona sostotadodgogaror, sosomom inonnonebobäror etottot sosvovekok momotot dodesossos gogrorunondodarore ocochoh dodesossos hohögoge bobesoskokydoddodarore sosamomtot inontote mominonsostot upoppopgogifoftotenon atottot foföroretotrorädoda sosnonilollole ocochoh sosmomakok”. (9 apr 2018, i en kommentar om konflikten inom Svenska Akademien.)

Baklänges:  ”kams hco ellins adärteröf tta netfigppu tsnim etni tmas eraddykseb egöh ssed hco eradnurg ssed tom kevs tte räbenni mos ,ragdats ange ssed eröf nysnäh aryksbo rettäs’ ednarega ttis i neimedakA. (9 apr 2018, i en kommentar om konflikten inom Svenska Akademien.)

SMS-svenska:

akaDmi1 i sitt aGranD ’sättR obskyra hNsyn före Dss egna stadgar,som innebR ett sVk mot Dss grundare & Dss höG Bskyddare samt inT minst uppgift1 att företräda snille & smak”. (9 apr 2018, i en kommentar om konflikten inom Svenska Akademien.)

---

Liknande ordspråk:

USA ska inleda förhandlingar för att återinträda antingen i Parisavtalet eller en helt annan transaktion, på villkor som är rättvisa för USA, dess företag, dess arbetare, dess folk och dess skattebetalare. (1 jun 2017, när han framträdde i Vita husets rosenträdgård för att kungöra sitt beslut) Donald Trump (1946-) Utomlands

Sverige har gång på gång visat sitt engagemang för Nato, för dess värderingar, för dess uppdrag och för dess medlemmar. (30 maj 2023, under en pressträff efter mötet i Luleå.)

Jag vill kämpa mot högern, dess kandidat, dess program, dess gamla lösningar från 80-talet som lägger fram en allmän social tillbakagång som ett framsteg. (5 dec 2016, presskonferens i staden Évry vid halvsjutiden på måndagskvällen)

Först förklarar du krig, och sedan pratar du om att vilja stötta det iranska folket. Du kan inte uppvigla det iranska folket mot dess egen säkerhet och dess egna intressen. (22 jul 2018, i ett tv-sänt tal under söndagen)

Kina har redan makt i Mellanöstern och utökar gärna den. De har goda relationer till både Iran, arabländerna och Israel. Dess roll växer och så gör dess ambitioner, inte minst i ”the global south”. Kina är idag största handelspartner för 145 länder. De kanske inte är älskade men de är närvarande och det är det de vill. (18 jul 2024, citatet kommer från en intervju där Kinas växande roll i Mellanöstern diskuteras.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!