Peter Englund

Han skriver utifrån sin egen bakgrund. På ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han skriver utifrån sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bakgrund. (=fond, historia) På (=ettrig, kungen, villig) ett förbannat (=djävla, djävligt, jäkla, satans, förbaskad, förbaskat) unikt (=särskilt) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon soskokrorivoveror utotifofrorånon sosinon egogenon bobakokgogrorunondod. Popå etottot foförorbobanonnonatot unonikoktot sosätottot. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

Baklänges:  Ttäs tkinu tannabröf tte åP .dnurgkab nege nis nårfitu revirks naH. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

SMS-svenska:

han skrivR utifrån sin eg1 bakgrund.på ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

---

Liknande ordspråk:

Han ger oss unika inblickar i en unik miljö på ett unikt sätt. Han skriver om en liten by på den kinesiska landsbygden. Det är där han är född och uppväxt. Han täcker hela det kinesiska 1900-talet, ända till idag. Han skriver utifrån sin egen bakgrund. På ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, i en intervju med SVT om Mo Yan.)

Absolut. Då kan mellanförskapet handla om att känna sig identifierad både med föräldrarnas utländska bakgrund och med sin egen svenskfödda bakgrund. (26 maj 2025, svaret i chatten om mellanförskap)

Det är klart att jag inte stänger några dörrar för framtida utmaningar, på något sätt. Jag tog det här uppdraget utifrån att jag dels hade en bakgrund som lämpade sig för det, dels att jag varit en bilsportentusiast sedan jag var en liten grabb. (5 jan 2021, när han avgick med omedelbar verkan)

Jag har inget annat svar än att det blir ord mot ord och bedömning mot bedömning, jag gör en bedömning utifrån den bakgrund till historien jag har och utifrån de handlingar jag läst, och de som gjort rapporten gör sin bedömning utifrån de intervjuer de gjort. (27 mar 2018, efter föredragning av rapporten på tisdagseftermiddagen)

Och så avslutar vi på ett så förbannat bra sätt. (25 mar 2015, efter att Modo säkrade platsen i SHL.)

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!