Peter Englund

Han ger oss unika inblickar i en unik miljö på ett unikt sätt. Han skriver om en liten by på den kinesiska landsbygden. Det är där han är född och uppväxt. Han täcker hela det kinesiska 1900-talet, ända till idag. Han skriver utifrån sin egen bakgrund. På ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, i en intervju med SVT om Mo Yan.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han ger oss unika inblickar i en (=någon) unik (=enastående, speciell) miljö (=omgivning) på (=ettrig, kungen, villig) ett unikt (=särskilt) sätt. (=fason) Han skriver om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) by på (=ettrig, kungen, villig) den kinesiska landsbygden. Det är (=befinner sig, vara) där han är (=befinner sig, vara) född och (=et, samt) uppväxt. Han täcker hela (=alltsammans, läka) det kinesiska 1900-talet, ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) idag. Han skriver utifrån sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bakgrund. (=fond, historia) På (=ettrig, kungen, villig) ett förbannat (=djävla, djävligt, jäkla, satans, förbaskad, förbaskat) unikt (=särskilt) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon gogeror osossos unonikoka inonboblolicockokaror i enon unonikok momiloljojö popå etottot unonikoktot sosätottot. Hohanon soskokrorivoveror omom enon lolitotenon boby popå dodenon kokinonesosisoskoka lolanondodsosbobygogdodenon. Dodetot äror dodäror hohanon äror fofödoddod ocochoh upoppopvoväxoxtot. Hohanon totäcockokeror hohelola dodetot kokinonesosisoskoka 1900-totaloletot, änondoda totilollol idodagog. Hohanon soskokrorivoveror utotifofrorånon sosinon egogenon bobakokgogrorunondod. Popå etottot foförorbobanonnonatot unonikoktot sosätottot. (11 okt 2012, i en intervju med SVT om Mo Yan.)

Baklänges:  Ttäs tkinu tannabröf tte åP .dnurgkab nege nis nårfitu revirks naH .gadi llit adnä ,telat-0091 aksisenik ted aleh rekcät naH .txävppu hco ddöf rä nah räd rä teD .nedgybsdnal aksisenik ned åp yb netil ne mo revirks naH .ttäs tkinu tte åp öjlim kinu ne i rakcilbni akinu sso reg naH. (11 okt 2012, i en intervju med SVT om Mo Yan.)

SMS-svenska:

han Gr oss unika inblickar i 1 unik miljö på ett unikt sätt.han skrivR om 1 lit1 by på d1 kinSiska landsbygd1.Dt R dR han R född & uppvXt.han täckR hLa Dt kinSiska 1900-talet,Nda till idag.han skrivR utifrån sin eg1 bakgrund.på ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, i en intervju med SVT om Mo Yan.)

---

Liknande ordspråk:

Han skriver utifrån sin egen bakgrund. På ett förbannat unikt sätt. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

Han skriver om en liten by på den kinesiska landsbygden. Det är där han är född och uppväxt. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

Han ger oss unika inblickar i en unik miljö på ett unikt sätt. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

Han täcker hela det kinesiska 1900-talet, ända till idag. (11 okt 2012, till SVT om Mo Yan och hans litteratur.)

Den teknologi och den information som man lämnar över till kinesiska företag kan komma det kinesiska kommunistpartiet och den kinesiska regimen tillgodo. Det är viktigt att man är medveten om att den risken finns. (31 okt 2024, sagt i en nyhetsartikel som diskuterar riskerna med att göra affärer med kinesiska företag.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!