Ingrid Elam

Men jag kan tycka att hon tappar taget om intrigen i andra hälften av boken, medan första hälften är helt lysande. (19 jun 2013, i en recension av Zadie Smiths roman NW, där hon diskuterar bokens struktur och intrig.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) tycka (=mena, anse, åsikt) att hon tappar taget om (=runt, ifall, försåvitt) intrigen i andra hälften av (=avbruten, från, bruten) boken, medan (=under tiden) första hälften är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) lysande. (=mästerlig, storslagen, skinande, storstilad, glänsande, utomordentlig, finfin, magnifik, genial, framstående, strålande, utmärkt, förträfflig, briljant)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon jojagog kokanon totycockoka atottot hohonon totapoppoparor totagogetot omom inontotrorigogenon i anondodrora hohälolfoftotenon avov bobokokenon, momedodanon foförorsostota hohälolfoftotenon äror hoheloltot lolysosanondode. (19 jun 2013, i en recension av Zadie Smiths roman NW, där hon diskuterar bokens struktur och intrig.)

Baklänges:  Ednasyl tleh rä netfläh atsröf nadem ,nekob va netfläh ardna i negirtni mo tegat rappat noh tta akcyt nak gaj neM. (19 jun 2013, i en recension av Zadie Smiths roman NW, där hon diskuterar bokens struktur och intrig.)

SMS-svenska:

m1 jag kan tycka att hon tappar taGt om intrig1 i andra hälft1 av bok1,medan första hälft1 R hLt lysanD. (19 jun 2013, i en recension av Zadie Smiths roman NW, där hon diskuterar bokens struktur och intrig.)

---

Liknande ordspråk:

Ungefär hälften av föräldrarna köper sin barnmat, medan andra hälften lagar eget. (6 mar 2023, sannas observationer om föräldrars beteende när det gäller barnmat.)

Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften.  Det lader faktisk til, at den anden halvdel af et menneskes liv ikke består af andet end de vaner, han har samlet sig under første halvdel Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Vanor

Det verkar faktiskt som om andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften. Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Levnadsregler och Byråkrati

Av erfarenheten från vår första etablering i Skellefteå vet vi att ungefär hälften av de anställa kommer från regionen, den andra hälften utifrån. (26 apr 2022, i nyhetsartikeln om Northvolts etablering i Borlänge.)

På 60-talet tillverkades nästan alla bilar som kördes i USA av amerikanska bildelar. Nu importeras hälften av alla bilar, och av den andra hälften som faktiskt tillverkas här kommer hälften av bildelarna från andra delar av världen. Detta vill man ändra på. (27 mar 2025, i en intervju om bakgrunden till Trumps tullbesked)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!