Elina Druker

Vi ser en tydlig brytpunkt efter kriget då en yngre generation illustratörer och författare ville göra något nytt. Barnböcker är ett område där du ibland kan göra saker du inte kunde göra i den vanliga konsten. Man flyger lite under radarn vilket ger en möjlighet att vara djärvare, mer experimentell. (6 mar 2020, förklaring av hur Tove Jansson och andra författare gjorde något nytt efter kriget.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) brytpunkt efter kriget då (=emedan, förr) en (=någon) yngre generation (=släktled) illustratörer och (=et, samt) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) ville göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något nytt. Barnböcker är (=befinner sig, vara) ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) där du (=ni) ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) du (=ni) inte (=ej, icke) kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i den vanliga konsten. Man (=idiot, kille, karl) flyger lite (=få) under (=nedanför, mirakel) radarn vilket ger en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) djärvare, mer experimentell.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror enon totydodloligog bobrorytotpopunonkoktot efoftoteror kokrorigogetot dodå enon ynongogrore gogenoneroratotionon ilollolusostotroratotöroreror ocochoh foförorfofatottotarore vovilollole gogörora nonågogotot nonytottot. Bobarornonboböcockokeror äror etottot omomrorådode dodäror dodu iboblolanondod kokanon gogörora sosakokeror dodu inontote kokunondode gogörora i dodenon vovanonloligoga kokononsostotenon. Momanon foflolygogeror lolitote unondoderor roradodarornon vovilolkoketot gogeror enon momöjojloligoghohetot atottot vovarora dodjojärorvovarore, momeror exoxpoperorimomenontotelollol. (6 mar 2020, förklaring av hur Tove Jansson och andra författare gjorde något nytt efter kriget.)

Baklänges:  Lletnemirepxe rem ,eravräjd arav tta tehgiljöm ne reg tekliv nradar rednu etil regylf naM .netsnok agilnav ned i arög ednuk etni ud rekas arög nak dnalbi ud räd edårmo tte rä rekcöbnraB .ttyn togån arög elliv erattafröf hco rerötartsulli noitareneg ergny ne åd tegirk retfe tknuptyrb gildyt ne res iV. (6 mar 2020, förklaring av hur Tove Jansson och andra författare gjorde något nytt efter kriget.)

SMS-svenska:

vi Cr 1 tydlig brytpunkt FtR kriGt då 1 yngre g1Ra10n illustratörR & författare ville göra något nytt.barnböckR R ett områD dR du ibland kan göra sakR du inT QnD göra i d1 vanliga konst1.man flyGr liT unDr radarn vilket Gr 1 möjlighet att vara djRvare,mR XPrim1tL. (6 mar 2020, förklaring av hur Tove Jansson och andra författare gjorde något nytt efter kriget.)

---

Liknande ordspråk:

Det var bara tomhet. Man fattar inte vad som hade hänt, man ville bara göra om det. Vi funderade på vad vi gjorde och om vi kunnat göra något annorlunda. Jag tror att det var lite förhållandena som inte var till vår fördel, vi kunde inte göra det vi skull. Det blev lite för mycket vågor. (9 aug 2024, efter att ha missat OS-finalen med hundradelar och slutat på femte plats i kvalet, där de funderade över vad som gick fel.)

När jag satt och skulle göra den vanliga, tråkigt traditionella sommarjobbsannonen tänkte jag, nä, jag vill göra något roligt istället. Något med humor men samtidigt lite allvarlig. Jag ville röra om i grytan. (14 mar 2018, när hon skulle komponera ihop årets annons för att locka sommarjobbare till sitt café)

Jag frågade domarna om det fanns något de kunde göra men de kunde inte göra något under matchen. Däremot skulle de kolla på det efter. (10 mar 2024, under lördagens cupmatch mot IFK Göteborg där hon vittnade om misogyna glåpord och könsord.)

Jag ville göra det för att ge fler möjlighet att göra något. Ingenting är för litet. Har man inte gjort något redan så är det dags, att donera, att visa att man bryr sig. Det är lätt att bli avtrubbad över alla hemska bilder. (8 apr 2022, efter simmingen i blodfärgat vatten framför den ryska ambassaden i Vilnius.)

Jag ville inte göra det, jag var väldigt erfaren som målvakt och jag ville lita på mina instinkter, men våra tränare gjorde konstiga saker på den tiden, vi testade nytt, ny statistik, nya saker. Jag skulle ha sagt nej, jag skulle litat på mina instinkter och jag är ledsen över det, men tränarna fick mig att göra det och jag har skämts sedan dess. (20 jun 2019, när hon berättar om straffläggnings-fusket mot Sverige i OS 2016.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!