The players gonna play, play, play, and the haters gonna hate, hate, hate, hate,”.
Översatt till rövarspråket:
Tothohe poplolayerorsos gogononnona poplolay, poplolay, poplolay, anondod tothohe hohatoterorsos gogononnona hohatote, hohatote, hohatote, hohatote,”. (14 feb 2018, en textrad från hennes låt "Shake it off".)
Baklänges:
,etah ,etah ,etah ,etah annog sretah eht dna ,yalp ,yalp ,yalp annog sreyalp ehT. (14 feb 2018, en textrad från hennes låt "Shake it off".)
SMS-svenska:
the playRs gonna play,play,play,and the hatRs gonna haT,haT,haT,haT,”. (14 feb 2018, en textrad från hennes låt "Shake it off".)