Dave Cullen

Dagböckerna är mycket avslöjande. Eric Harris skrev dagbok i ett år. Den inleds med orden ”I hate this fucking world.” Och så fortsätter den. Det är ”hate hate hate” rakt igenom. Sedan blir den mer sadistisk. Men framför uttrycker den ett allomfattande hat, inte bara riktat mot ”sportfånar, niggrer, spaggar och bögar”. Han hackar på alla tänkbara grupper. (11 nov 2009, i en nyutkommen bok om Columbine-skolmassakern.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dagböckerna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avslöjande. (=blottlägga) Eric Harris skrev (=gren) dagbok i ett år. Den inleds med (=tillsammans) orden ”I hate this fucking world.” Och (=et, samt) så (=odla, plantera) fortsätter den. Det är (=befinner sig, vara) ”hate hate hate” rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) igenom. (=genom, via) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir den mer sadistisk. Men (=ändock, skada) framför uttrycker den ett allomfattande hat, (=avsky) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) riktat mot (=till) ”sportfånar, niggrer, spaggar och (=et, samt) bögar”. Han hackar på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) tänkbara grupper.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodagogboböcockokerornona äror momycockoketot avovsoslolöjojanondode. Eroricoc Hoharorrorisos soskokrorevov dodagogbobokok i etottot åror. Dodenon inonloledodsos momedod orordodenon ”I hohatote tothohisos fofucockokinongog wowororloldod.” Ocochoh soså foforortotsosätottoteror dodenon. Dodetot äror ”hohatote hohatote hohatote” rorakoktot igogenonomom. Sosedodanon bobloliror dodenon momeror sosadodisostotisoskok. Momenon fofroramomfoföror utottotrorycockokeror dodenon etottot alollolomomfofatottotanondode hohatot, inontote bobarora rorikoktotatot momotot ”sospoporortotfofånonaror, nonigoggogroreror, sospopagoggogaror ocochoh bobögogaror”. Hohanon hohacockokaror popå alollola totänonkokbobarora gogrorupoppoperor. (11 nov 2009, i en nyutkommen bok om Columbine-skolmassakern.)

Baklänges:  reppurg arabkn��t alla ��p rakcah naH .���rag��b hco raggaps ,rerggin ,ran��ftrops��� tom tatkir arab etni ,tah ednattafmolla tte ned rekcyrttu r��fmarf neM .ksitsidas rem ned rilb nadeS .monegi tkar ���etah etah etah��� r�� teD .ned rett��strof ��s hcO ���.dlrow gnikcuf siht etah I��� nedro dem sdelni neD .r�� tte i kobgad verks sirraH cirE .ednaj��lsva tekcym r�� anrekc��bgaD. (11 nov 2009, i en nyutkommen bok om Columbine-skolmassakern.)

SMS-svenska:

dagböckRna R mycket avslöjanD.Ric harris skrev dagbok i ett år.d1 inleds med ord1 ”i haT this fucking world.” & så fortsättR d1.Dt R ”haT haT haT” rakt ig1om.Cdan blir d1 mR sadistisk.m1 framför uttryckR d1 ett allomfattanD hat,inT bara riktat mot ”sportfånar,niggrR,spaggar & bögar”.han hackar på alla tNkbara grupPr. (11 nov 2009, i en nyutkommen bok om Columbine-skolmassakern.)

---

Liknande ordspråk:

The players gonna play, play, play, and the haters gonna hate, hate, hate, hate,”. (14 feb 2018, en textrad från hennes låt "Shake it off".)

I hate the Swedish people. (11 nov 2022, när han greps efter knivattacken på Donners plats i Visby.)

Tarmvred: Förargad på inälvor. Jfr eng. "I hate your guts".

I did something good for one individual. But all those who claim that they hate Sweden – they're in the wrong. This is our country. (10 feb 2022, i en intervju när han talar om sin åsikt om hatkampanjen mot Sverige.)

Haters are a good problem to have. Nobody hates the good ones. They hate the great ones. (27 jan 2020, oklart)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!