Anna Hedelius

Det är minst sagt modigt att ge sig i kast med Lars von Triers filmiska mästerverk Melancholia på scenen. Alla som har upplevt filmens betagande bildarbete till Richard Wagners överdådiga musik, sett Kirsten Dunst och Charlotte Gainsbourg i sina sammansatta rolltolkningar som systrarna Justine och Claire har nog svårt att släppa jämförelsen. Om regissören för det hela dessutom bestämmer sig för att göra berättelsen som vandringsteater och förflytta ett par hundra människor upp och ned i Spiras jättelika scenkonsthus kan man nog också kalla tilltaget dödsföraktande. (25 mar 2019, i en recension av uppsättningen av Melancholia på Spira i Jönköping.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) minst sagt modigt att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig i kast med (=tillsammans) Lars von Triers filmiska mästerverk Melancholia på (=ettrig, kungen, villig) scenen. Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har upplevt filmens betagande (=fascinerande, förtjusande) bildarbete till (=åt, mot) Richard Wagners överdådiga musik, sett Kirsten Dunst (=ånga) och (=et, samt) Charlotte Gainsbourg i sina (=avta, tryta) sammansatta rolltolkningar som (=såsom) systrarna Justine och (=et, samt) Claire har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) svårt (=krånglig, komplicerat) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) jämförelsen. Om (=runt, ifall, försåvitt) regissören för (=ty, förut, stäv) det hela (=alltsammans, läka) dessutom (=därtill) bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) berättelsen som (=såsom) vandringsteater och (=et, samt) förflytta (=rubba, forsla, transportera, deportation, transferera) ett par (=älskare, två) hundra människor (=folk) upp (=opp) och (=et, samt) ned (=ner) i Spiras jättelika scenkonsthus kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) också (=även, likaså) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) tilltaget dödsföraktande.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror mominonsostot sosagogtot momododigogtot atottot goge sosigog i kokasostot momedod Lolarorsos vovonon Totrorierorsos fofilolmomisoskoka momäsostoterorvoverorkok Momelolanoncochohololia popå soscocenonenon. Alollola sosomom hoharor upoppoplolevovtot fofilolmomenonsos bobetotagoganondode bobiloldodarorbobetote totilollol Roricochoharordod Wowagognonerorsos övoverordodådodigoga momusosikok, sosetottot Kokirorsostotenon Dodunonsostot ocochoh Cochoharorlolotottote Gogainonsosbobourorgog i sosinona sosamommomanonsosatottota rorololloltotololkoknoninongogaror sosomom sosysostotrorarornona Jojusostotinone ocochoh Coclolairore hoharor nonogog sosvovårortot atottot sosloläpoppopa jojämomfoförorelolsosenon. Omom roregogisossosörorenon foföror dodetot hohelola dodesossosutotomom bobesostotämommomeror sosigog foföror atottot gogörora boberorätottotelolsosenon sosomom vovanondodrorinongogsostoteatoteror ocochoh foförorfoflolytottota etottot poparor hohunondodrora momänonnonisoskokoror upoppop ocochoh nonedod i Sospopirorasos jojätottotelolikoka soscocenonkokononsostothohusos kokanon momanon nonogog ocockoksoså kokalollola totilolloltotagogetot dodödodsosfoförorakoktotanondode. (25 mar 2019, i en recension av uppsättningen av Melancholia på Spira i Jönköping.)

Baklänges:  Ednatkaröfsdöd tegatllit allak åskco gon nam nak suhtsnoknecs akilettäj saripS i den hco ppu roksinnäm ardnuh rap tte attylfröf hco retaetsgnirdnav mos neslettäreb arög tta röf gis remmätseb motussed aleh ted röf nerössiger mO .nesleröfmäj appäls tta tråvs gon rah erialC hco enitsuJ anrartsys mos ragninklotllor attasnammas anis i gruobsniaG ettolrahC hco tsnuD netsriK ttes ,kisum agidådrevö srengaW drahciR llit etebradlib ednagateb snemlif tvelppu rah mos allA .nenecs åp ailohcnaleM krevretsäm aksimlif sreirT nov sraL dem tsak i gis eg tta tgidom tgas tsnim rä teD. (25 mar 2019, i en recension av uppsättningen av Melancholia på Spira i Jönköping.)

SMS-svenska:

Dt R minst sagt modigt att G sig i kast med lars von triRs filmiska mästRvRk mLancholia på sc11.alla som har upplevt film1s BtaganD bildarBT till richard wagnRs övRdådiga musik,Ctt kirst1 dunst & charlotT gainsbourg i sina sammansatta rolltolkningar som systrarna justine & claire har nog svårt att släppa jämförLs1.om regissör1 för Dt hLa Dssutom BstämmR sig för att göra BrättLs1 som vandringsTatR & förflytta ett par hundra mNniskor upp & ned i spiras jättLika sc1konsthus kan man nog ocxå kalla tilltaGt dödsföraktanD. (25 mar 2019, i en recension av uppsättningen av Melancholia på Spira i Jönköping.)

---

Liknande ordspråk:

Vi här på teatern har ju levt med den här berättelsen om Josefin i fyra år ungefär. Berättelsen som hon gjorde här med ”Systrarna sisters” var ju inte berättelsen om en destruktiv relation, det var berättelsen om att komma tillbaka. (25 mar 2019, när han pratade om berättelsen bakom föreställningen "Systrarna sisters")

Det finns ingen musik som jag uppskattar så mycket som Wagners. Man kan prata oavbrutet hela tiden utan att människor hör vad man säger. Oscar Wilde (1854-1900) Sarkasmer och Elakt sagt

Man har sagt mig att Wagners musik är bättre än den låter. Mark Twain (1835-1910) Musik

Eminen ska ha sagt till NFL att han ville göra den här gesten men de ska ha sagt nej. Nu gjorde han det ändå, och han hyllas för det här tilltaget av många. Att han står upp mot polisbrutalitet i USA. (14 feb 2022, kommenterar Eminems knäprotest under Super Bowl-halvtidsshowen i Morgonstudion.)

Att ställa frågor som: ”Vem bestämmer det, och varför?” så ofta man kan tänker jag är nyttigt – för alla, även vuxna. Och att ifrågasätta, inte minst sig själv. Vi lever ju i en demokrati där vi bestämmer vem som bestämmer. Så med makt kommer ju också ett ansvar. (27 mar 2019, i en intervju om sin nya bilderbok "Dom som bestämmer" under året 2018.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!