Anna Serner

Jag förstår att det är en stor besvikelse för Tomas Alfredson. Hela intentionen med filmen har ju varit att få en julpremiär vilket är det största och finaste man kan få. Pandemin slår ju undan benen för allt. (23 nov 2020, i ett uttalande där hon svarar på Tomas Alfredsons kritik av beslutet att sälja filmen till C More.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse för (=ty, förut, stäv) Tomas Alfredson. Hela (=alltsammans, läka) intentionen med (=tillsammans) filmen har ju varit att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) julpremiär vilket är (=befinner sig, vara) det största och (=et, samt) finaste man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) få. (=lite, ringa, erhålla) Pandemin slår ju undan (=bort) benen för (=ty, förut, stäv) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog foförorsostotÃ¥ror atottot dodetot äror enon sostotoror bobesosvovikokelolsose foföror Totomomasos Alolfofroredodsosonon. Hohelola inontotenontotiononenon momedod fofilolmomenon hoharor joju vovaroritot atottot fofÃ¥ enon jojulolpoproremomiäror vovilolkoketot äror dodetot sostotörorsostota ocochoh fofinonasostote momanon kokanon fofÃ¥. Popanondodemominon soslolÃ¥ror joju unondodanon bobenonenon foföror alolloltot. (23 nov 2020, i ett uttalande där hon svarar pÃ¥ Tomas Alfredsons kritik av beslutet att sälja filmen till C More.)

Baklänges:  tlla r¶Ãf neneb nadnu uj r¥Ãls nimednaP .¥Ãf nak nam etsanif hco atsr¶Ãts ted r¤Ã tekliv r¤Ãimerpluj ne ¥Ãf tta tirav uj rah nemlif dem nenoitnetni aleH .nosderflA samoT r¶Ãf eslekivseb rots ne r¤Ã ted tta r¥Ãtsr¶Ãf gaJ. (23 nov 2020, i ett uttalande där hon svarar pÃ¥ Tomas Alfredsons kritik av beslutet att sälja filmen till C More.)

SMS-svenska:

jag förstår att Dt R 1 stor BsvikLC för tomas alfredson.hLa int110n1 med film1 har ju varit att få 1 julprMiR vilket R Dt största & finasT man kan få.panDmin slår ju undan b11 för allt. (23 nov 2020, i ett uttalande där hon svarar på Tomas Alfredsons kritik av beslutet att sälja filmen till C More.)

---

Liknande ordspråk:

Man slår undan benen på oss en gång till. (12 nov 2020, i SVT:s intervju efter att regeringen meddelat att alkoholförsäljning förbjuds efter klockan 22 på restauranger, pubar, barer och liknande serveringsställen)

Att vi får spela med en man mindre när vi var på gång slår undan benen under oss. (3 okt 2022, efter att Marcus Berg blev utvisad i matchen mot Elfsborg.)

Man slår undan benen på någon som redan ligger. (26 jul 2019, när sex Luleåspelare inte kan delta på försäsongslägret)

SVT slår undan benen för dagspressens möjlighet att bygga en digital läsaraffär. (10 jun 2022, när han talade om SVT:s påverkan på dagspressens affärsmodell.)

Pandemin kom och slog undan benen på oss, vi kämpar fortfarande med att arbeta bort den kön. (19 aug 2024, i en intervju om hur pandemin påverkat regionen Norrbotten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!