E News

Han avtjänar just nu ett flerårigt fängelsestraff för bedrägeri. (3 sep 2019, en stämningsansökan har lämnats in i New York där Kendall Jenner, tillsammans med modellen Emily Ratajkowski och modellagenturen Img Models, krävs på pengar de ska ha fått utbetalda av festivalens arrangör William McFarland.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han avtjänar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ett flerårigt fängelsestraff för (=ty, förut, stäv) bedrägeri. (=lura, svindleri)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon avovtotjojänonaror jojusostot nonu etottot foflolerorårorigogtot fofänongogelolsosesostotrorafoffof foföror bobedodrorägogerori. (3 sep 2019, en stämningsansökan har lämnats in i New York där Kendall Jenner, tillsammans med modellen Emily Ratajkowski och modellagenturen Img Models, krävs på pengar de ska ha fått utbetalda av festivalens arrangör William McFarland.)

Baklänges:  Iregärdeb röf ffartseslegnäf tgirårelf tte un tsuj ranäjtva naH. (3 sep 2019, en stämningsansökan har lämnats in i New York där Kendall Jenner, tillsammans med modellen Emily Ratajkowski och modellagenturen Img Models, krävs på pengar de ska ha fått utbetalda av festivalens arrangör William McFarland.)

SMS-svenska:

han avtjNar just nu ett flRårigt fNGlCstraff för BdräGri. (3 sep 2019, en stämningsansökan har lämnats in i New York där Kendall Jenner, tillsammans med modellen Emily Ratajkowski och modellagenturen Img Models, krävs på pengar de ska ha fått utbetalda av festivalens arrangör William McFarland.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer att yrka på flerårigt fängelsestraff. (12 nov 2021, under rättegången i Kalmar tingsrätt om dödsolyckan i Färjestaden.)

Tingsrätten får fundera över om han har gjort sig skyldig till medhjälp till mord och då har vi yrkat på ett flerårigt fängelsestraff, minst ett år. (23 aug 2019, i slutpläderingen under rättegångens sista dag)

Hade det varit vilt hade det kunnat leda till ett flerårigt fängelsestraff men som det är nu verkar det finnas en jargong att man kan gå och skjuta sig en ren – i protest eller för att skaffa sig mat. (22 nov 2022, diskussion om straffen för dödande av renar jämfört med tjuvjakt.)

Min tolkning är att han i vart fall inte kommer dömas till ett så långt fängelsestraff som åklagaren vill få det till. Jag tror på ett kortare fängelsestraff eller ett helt frikännande. (20 apr 2023, när hon kommenterar frisläppningen av sin 22-årige klient och tolkning av vad det innebär för utgången i målet.)

Det är bedrägeri att dölja bedrägeri.

It is fraud to conceal fraud

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!