Kamran Alemdar

Vi har rätt att sprida filmen i 12 månader. Vi har ingen plan kring hur länge den ska visas. Det är en digital kampanj, filmen lever sitt eget liv nu. (3 maj 2016, när han förklarar att företaget har rätt att visa och sprida reklamkampanjen i ett år.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) filmen i 12 månader. Vi har ingen plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) kring hur (=hurdan) länge den ska (=skall) visas. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) digital kampanj, filmen lever sitt eget liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor rorätottot atottot sospoproridoda fofilolmomenon i 12 momånonadoderor. Vovi hoharor inongogenon poplolanon kokrorinongog hohuror lolänongoge dodenon soskoka vovisosasos. Dodetot äror enon dodigogitotalol kokamompopanonjoj, fofilolmomenon lolevoveror sositottot egogetot lolivov nonu. (3 maj 2016, när han förklarar att företaget har rätt att visa och sprida reklamkampanjen i ett år.)

Baklänges:  un vil tege ttis revel nemlif ,jnapmak latigid ne r�� teD .sasiv aks ned egn��l ruh gnirk nalp negni rah iV .redan��m 21 i nemlif adirps tta tt��r rah iV. (3 maj 2016, när han förklarar att företaget har rätt att visa och sprida reklamkampanjen i ett år.)

SMS-svenska:

vi har rätt att sprida film1 i 12 månaDr.vi har ing1 plan kring hur lNG d1 ska visas.Dt R 1 digital kampanj,film1 levR sitt eGt liv nu. (3 maj 2016, när han förklarar att företaget har rätt att visa och sprida reklamkampanjen i ett år.)

---

Liknande ordspråk:

Köping har verkligen slutit upp kring den här inspelningen. Vi spärrar av vägar och spelar in i folks hus, men ingen har blivit irriterad än så länge. Jag hoppas att folk förstår att det är ett kärleksfullt porträtt, och jag tror att folk kommer vara stolta över att bo i Köping när filmen visas. (15 jun 2017, under inspelningen av långfilmen Tårtgeneralen i Köping)

Filmen pendlar mellan ”jakten på näsan”, vår privatdetektiv, och oss själva som på ett högre plan försöker förverkliga våra visioner om filmen. (18 mar 2025, när produktionsbolaget Tally-ho beskriver strukturen och temat i dokumentären "Zlatans näsa".)

SVT anser den för kontroversiell för att kunna visas. Högsta chefen Hamilton säjer att SVT och jag träffat en uppgörelse om detta. Men det är en lögn. Naturligtvis vill jag att filmen ska visas! (5 feb 2014, på filmens hemsida, där han beskriver sitt missnöje med SVT:s beslut.)

Vi är inte överens med åklagaren om vad man ser på filmen. I filmen har ingen knivvåld skett med 15-åringen har tagit fram kniven. Att det skulle spruta blod ifrågasätter vi. (3 feb 2021, när hon talade om filmsekvensen från bussen som är ett av åklagarens viktigare bevis.)

Den som har läst romanen förstår nog att filmen är en konstform som sedan länge ligger mig särskilt varmt om hjärtat. Så jag har investerat mycket tid i möten med de filmskapare som svärmat kring romanen och nu är jag övertygad om att vi har hittat rätt. (14 mar 2024, i ett pressmeddelande om filmatiseringen av hans bok.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!