Tänk om(=runt, ifall, försåvitt) jag misslyckades.
Översatt till rövarspråket:
Totänonkok omom jojagog momisossoslolycockokadodesos. (7 sep 2017, när han beskriver sin rädsla att skriva om Lisbeth Salander i den nya Millennium-boken.)
Baklänges:
Sedakcylssim gaj mo knäT. (7 sep 2017, när han beskriver sin rädsla att skriva om Lisbeth Salander i den nya Millennium-boken.)
SMS-svenska:
tNk om jag misslyckaDs. (7 sep 2017, när han beskriver sin rädsla att skriva om Lisbeth Salander i den nya Millennium-boken.)