Fredrik Sahlin

Teoretiskt sett ska det inte spela någon roll, en fiktion är en fiktion och om en skådespelare gör det hen ska, borde det räcka – även våra mest välrenommerade aktörer måste ju få jobba ibland. (25 sep 2013, i sin recension av filmatiseringen av "Skumtimmen") Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Teoretiskt sett ska (=skall) det inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) någon (=en) roll, (=flygplansrullning, betydelse) en (=någon) fiktion är (=befinner sig, vara) en (=någon) fiktion och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) skådespelare (=aktör) gör (=utför) det hen ska, (=skall) borde (=torde) det räcka (=skicka) – även (=också) våra mest välrenommerade aktörer måste (=plikt, tvungen) ju få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) ibland. (=emellanåt, stundvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Toteororetotisoskoktot sosetottot soskoka dodetot inontote sospopelola nonågogonon rorolollol, enon fofikoktotionon äror enon fofikoktotionon ocochoh omom enon soskokådodesospopelolarore gogöror dodetot hohenon soskoka, boborordode dodetot roräcockoka – ävovenon vovårora momesostot vovälolrorenonomommomeroradode akoktotöroreror momåsostote joju fofå jojobobboba iboblolanondod. (25 sep 2013, i sin recension av filmatiseringen av "Skumtimmen")

Baklänges:  Dnalbi abboj åf uj etsåm rerötka edaremmonerläv tsem aråv nevä – akcär ted edrob ,aks neh ted rög eralepsedåks ne mo hco noitkif ne rä noitkif ne ,llor nogån aleps etni ted aks ttes tksiteroeT. (25 sep 2013, i sin recension av filmatiseringen av "Skumtimmen")

SMS-svenska:

Toretiskt Ctt ska Dt inT spLa ngn roll,1 fik10n R 1 fik10n & om 1 sKDspLare gör Dt h1 ska,borD Dt räcka – äv1 våra mSt välr1ommRaD aktörR måsT ju få jobba ibland. (25 sep 2013, i sin recension av filmatiseringen av "Skumtimmen")

---

Liknande ordspråk:

De gamla historikerna gav oss nöjsam fiktion i form av fakta. De moderna romanförfattarna presenterar tråkiga fakta förklädda till fiktion. Oscar Wilde (1854-1900) Historia

Statistik är fiktion i dess mest ointressanta form.

Statistik er fiktion i dens allermest uinteressante form

Jag skriver fiktion och blir ombedd att säga att det är självbiografi, jag skriver självbiografi och blir ombedd att säga att det är fiktion, så eftersom jag är så dum och de är så smarta, låt dem bestämma vad det är eller inte är.

I write fiction and I'm told it's autobiography, I write autobiography and I'm told it's fiction, so since I'm so dim and they're so smart, let them decide what it is or it isn't.

Han är ju inte dömd och är inte vid liv och kan inte försvara sig. Det måste göras med respekt. Men vi påstår aldrig att det här är en sanning. Det är en fiktion. (2 nov 2021, i intervju om Netflix-serien "Den osannolika mördaren".)

Det borde inte spela någon roll, har väljarna röstat på partiet så borde det få partistöd oavsett. (28 jan 2018, när han argumenterar för partistöd trots tomma stolar)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!