Mia Skäringer

Nu tar vi det här steget tillsammans, för dem som gått före, och för dem som kommer efter, för våra systrar, och för våra bröder. Tystnad, tagning, varsågoda. (22 jan 2018, på scenen under måndagskvällens Guldbaggegala, där 50 kvinnliga skådespelare intog scenen i uppropet #tystnadtagning.) MeToo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tar vi det här steget tillsammans, (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) gått före, (=innan, inför) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) kommer efter, för (=ty, förut, stäv) våra systrar, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) våra bröder. Tystnad, (=tysthet) tagning, (=inspelning) varsågoda.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu totaror vovi dodetot hohäror sostotegogetot totilollolsosamommomanonsos, foföror dodemom sosomom gogÃ¥tottot foförore, ocochoh foföror dodemom sosomom kokomommomeror efoftoteror, foföror vovÃ¥rora sosysostotroraror, ocochoh foföror vovÃ¥rora bobrorödoderor. Totysostotnonadod, totagognoninongog, vovarorsosÃ¥gogododa. (22 jan 2018, pÃ¥ scenen under mÃ¥ndagskvällens Guldbaggegala, där 50 kvinnliga skÃ¥despelare intog scenen i uppropet #tystnadtagning.)

Baklänges:  adog¥Ãsrav ,gningat ,dantsyT .red¶Ãrb ar¥Ãv r¶Ãf hco ,rartsys ar¥Ãv r¶Ãf ,retfe remmok mos med r¶Ãf hco ,er¶Ãf tt¥Ãg mos med r¶Ãf ,snammasllit tegets r¤Ãh ted iv rat uN. (22 jan 2018, pÃ¥ scenen under mÃ¥ndagskvällens Guldbaggegala, där 50 kvinnliga skÃ¥despelare intog scenen i uppropet #tystnadtagning.)

SMS-svenska:

nu tar vi Dt hR sTGt tillsammans,för Dm som gått före,& för Dm som kommR FtR,för våra systrar,& för våra bröDr.tystnad,tagning,varsågoda. (22 jan 2018, på scenen under måndagskvällens Guldbaggegala, där 50 kvinnliga skådespelare intog scenen i uppropet #tystnadtagning.)

---

Liknande ordspråk:

En sån här situation, krig i Europa, det är bara att förvänta sig att det kommer också att påverka oss här i Sápmi och särskilt våra kontakter med våra systrar och bröder på ryska sidan av Sápmi. (24 feb 2022, när kriget i Ukraina bröt ut.)

Vi är här för att stödja våra bröder och systrar på Gazaremsan. (24 jul 2014, demonstrationen i Ramallah)

Det här är ett beslut om huruvida vi vill fortsätta stigmatisera eller kriminalisera våra systrar, våra kollegor och våra vänner eller om vi är redo att agera tillsammans för att visa empati och medkänsla. (30 jan 2018, presskonferens)

Vi är systrar. Vi kommer alltid att vara systrar. Våra skillnader kan aldrig försvinna, men inte heller, för mig, kommer vår sång det. (Vi är systrar. Vi kommer alltid vara systrar. Våra olikheter kommer aldrig att försvinna, men inte heller, för mig, vår sång.)

We are sisters. We will always be sisters.Our differences may never go away, but neither, for me, will our song.

Vi är systrar. Vi kommer alltid att vara systrar. Våra skillnader kanske aldrig försvinner, men heller inte, för mig, vår sång. (Vi är systrar. Vi kommer alltid vara systrar. Våra olikheter kommer aldrig att försvinna, ej heller, för mig, kommer vår sång.)

We are sisters. We will always be sisters.Our differences may never go away, but neither, for me, will our song.

Här har vi samlat ordspråk i 12939 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!