Lena-Marie Bergström

Det var när uppmärksamma föräldrar såg en chatt i barnets telefon med ett innehåll som de tyckte var olämpligt, som det uppdagades. De kontaktade polisen och vi fattade misstankar mot mannen. Vid genomgång av hans telefon blev omfattningen klar. (17 jun 2025, efter att föräldrar upptäckte en misstänkt chatt i barnets telefon och kontaktade polisen.) Åtal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) när uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) föräldrar såg en (=någon) chatt i barnets telefon (=lur) med (=tillsammans) ett innehåll (=mening, innanmäte, substans) som (=såsom) de (=dom) tyckte var (=varje, varenda, vart) olämpligt, (=opassande) som (=såsom) det uppdagades. De (=dom) kontaktade polisen och (=et, samt) vi fattade misstankar mot (=till) mannen. Vid (=intill, utbredd, bred, samman) genomgång (=passage) av (=avbruten, från, bruten) hans telefon (=lur) blev omfattningen klar. (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror nonäror upoppopmomärorkoksosamommoma foföroräloldodroraror sosågog enon cochohatottot i bobarornonetotsos totelolefofonon momedod etottot inonnonehohålollol sosomom dode totycockoktote vovaror ololämompoploligogtot, sosomom dodetot upoppopdodagogadodesos. Dode kokonontotakoktotadode popololisosenon ocochoh vovi fofatottotadode momisossostotanonkokaror momotot momanonnonenon. Vovidod gogenonomomgogånongog avov hohanonsos totelolefofonon boblolevov omomfofatottotnoninongogenon koklolaror. (17 jun 2025, efter att föräldrar upptäckte en misstänkt chatt i barnets telefon och kontaktade polisen.)

Baklänges:  Ralk negninttafmo velb nofelet snah va gnågmoneg diV .nennam tom raknatssim edattaf iv hco nesilop edatkatnok eD .sedagadppu ted mos ,tgilpmälo rav etkcyt ed mos llåhenni tte dem nofelet stenrab i ttahc ne gås rardläröf ammaskrämppu rän rav teD. (17 jun 2025, efter att föräldrar upptäckte en misstänkt chatt i barnets telefon och kontaktade polisen.)

SMS-svenska:

Dt var nR uppmRxamma föräldrar såg 1 chatt i barnets tLFon med ett inneHll som D tyckT var olämpligt,som Dt uppdagaDs.D kontaktaD polis1 & vi fattaD misstankar mot mann1.vid g1omgång av hans tLFon blev omfattning1 klar. (17 jun 2025, efter att föräldrar upptäckte en misstänkt chatt i barnets telefon och kontaktade polisen.)

---

Liknande ordspråk:

Polisen uppmanar boende i området att kontrollera sina olåsta utrymmen för att se om mannen kan befinna sig där, och vädjar också till dem som kan ha sett mannen att höra av sig på telefon 114 14. (23 jul 2025, i artikeln om sökandet efter försvunnen person i Gideå norr om Övik)

Genom en sån här telefon som man ser bilder i. Jag pratade med min dotter via en sån telefon häromdagen och jag blev så förvånad, det var precis som hon satt bredvid! Det var ju underbart helt enkelt. (18 maj 2020, intervju i nyhetsartikel)

Vi kan ha polisen som vår förlängda arm och via telefon säga att vi utmäter bilen så kan de ta hand om den för vår räkning så kommer vi och hämtar den sen. Det är en klar förenkling. (17 aug 2023, ett år efter lagändringen om distansutmätning.)

Polisen har gått igenom allt, Shayans telefon, de har pratat med vänner och familj. Ingen vet varför han blev skjuten. Polisen har sagt att det helt enkelt var fel person vid fel tid och plats. Ska vi ha det så här? (17 nov 2018, SVT träffar kusinerna vid mordplatsen.)

Det var när när man gick genom mannens telefon som de misstänkta sexbrotten uppdagades. (14 mar 2025, hon berättade detta för SVT i januari.)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!