Samir Abu-Eid

Iran och Ryssland är nära allierade. Men inte mycket tyder på att Ryssland kommer ställa sig på Irans sida och delta i konflikten. Det är ett symboliskt möte om inte annat men Iran står ensamma. (23 jun 2025, möte i Moskva) Konflikten mellan USA och Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran och (=et, samt) Ryssland är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) allierade. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att Ryssland kommer ställa (=rikta, placera) sig på (=ettrig, kungen, villig) Irans sida och (=et, samt) delta (=deltaga) i konflikten. Det är (=befinner sig, vara) ett symboliskt möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) annat men (=ändock, skada) Iran står ensamma.

---

Översatt till rövarspråket:  Iroranon ocochoh Rorysossoslolanondod äror nonärora alollolieroradode. Momenon inontote momycockoketot totydoderor popå atottot Rorysossoslolanondod kokomommomeror sostotälollola sosigog popå Iroranonsos sosidoda ocochoh dodeloltota i kokononfoflolikoktotenon. Dodetot äror etottot sosymombobololisoskoktot momötote omom inontote anonnonatot momenon Iroranon sostotåror enonsosamommoma. (23 jun 2025, möte i Moskva)

Baklänges:  Ammasne råts narI nem tanna etni mo etöm tksilobmys tte rä teD .netkilfnok i atled hco adis snarI åp gis alläts remmok dnalssyR tta åp redyt tekcym etni neM .edareilla arän rä dnalssyR hco narI. (23 jun 2025, möte i Moskva)

SMS-svenska:

iran & ryssland R nRa alliRaD.m1 inT mycket tyDr på att ryssland kommR ställa sig på irans sida & Dlta i konflikt1.Dt R ett symboliskt möT om inT annat m1 iran står 1samma. (23 jun 2025, möte i Moskva)

---

Liknande ordspråk:

Iran står nog ganska ensamma. Irans nära allierade Ryssland och Kina verkar inte vara intresserade av att delta på Irans sida. (18 jun 2025, idag kl. 13:44)

Attacken från USA, Frankrike och Storbritannien har gjort det tydligt att den syriska regimen, tillsammans med Iran och Ryssland, inte kan fortsätta den här humana tragedin, i alla fall inte utan ett pris. EU står med våra allierade på rättvisans sida. (14 apr 2018, twittrade under lördagsmorgonen.)

Men det ska inte uteslutas att enstaka system kan komma från rysk sida till Iran, mycket som tack för de drönare som Ryssland har fått köpa från Iran. (17 jun 2025, artikel om hur ett krig mellan Israel och Iran kan påverka Ryssland och kriget i Ukraina)

Iran är kraftigt försvagat just nu. Det är väldigt tyst från allierade miliser i regionen, Hizbollah säger till exempel inte att man kommer attackera Israel, vilket man brukar hota med när Iran pressas. Och det är uppenbart att Irans regim är extremt hotad nu. (15 jun 2025, i en intervju om den nuvarande situationen mellan Iran och Israel)

Risken för världskrig är ändå liten.Men vi har inte sett det iranska svaret på bombningarna av energianläggningarna än och om amerikanska baser angrips står vi inför en helt annan verklighet, med ett regionalt storkrig som ett möjligt hot. Kina är beroende av olja från Iran och Rysslands band med regimen i Iran är också tämligen starka. Däremot är de proxy grupper som är nära allierade med Iran försvagade. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!