Björn Hellman

Svensk sylt nu kommer att bli både dyrare och svår att hitta i butikerna. (30 jun 2025, en kommentar om hur priser och tillgänglighet på svensk sylt kommer att påverkas, den 30 juni.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svensk sylt nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer att bli (=bliva) både dyrare och (=et, samt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) i butikerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosvovenonsoskok sosyloltot nonu kokomommomeror atottot bobloli bobådode dodyrorarore ocochoh sosvovåror atottot hohitottota i bobutotikokerornona. (30 jun 2025, en kommentar om hur priser och tillgänglighet på svensk sylt kommer att påverkas, den 30 juni.)

Baklänges:  Anrekitub i attih tta råvs hco eraryd edåb ilb tta remmok un tlys ksnevS. (30 jun 2025, en kommentar om hur priser och tillgänglighet på svensk sylt kommer att påverkas, den 30 juni.)

SMS-svenska:

sv1sk sylt nu kommR att bli båD dyrare & svår att hitta i butikRna. (30 jun 2025, en kommentar om hur priser och tillgänglighet på svensk sylt kommer att påverkas, den 30 juni.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att finnas en del bär men det kommer att bli dyrt. Sylt kommer att bli dyrare och jordgubbar till midsommar kommer att bli dyrare. (3 jun 2020, han pratar om konsekvenserna för konsumenterna om thailändska medborgare inte får resa till Sverige för att plocka bär.)

Det innebär att det kommer bli dyrare och dyrare för företag att köpa drivmedel och där finns det nu en farhåga om att den kostnaden kommer puttas över på konsumenterna. Till exempel att det kommer bli dyrare för enskilda personer att värma upp sin bostad eller att internetshoppa. (13 jul 2021, när klimatpaketet diskuterades i Morgonstudion)

Det är ansträngt som på många andra håll. Man får hitta nya vägar då kunderna inte kommer till butikerna. (25 mar 2020, 2023)

Lokaler har länge varit ett problem i centrum, vi har många långåriga planer, men få blir realiserade, just för att central tomtmark är både dyr och svår att hitta. (25 apr 2018, i stadsdelsförvaltningen centrum i Göteborg)

Det värsta min mor någonsin köpte var jordnötssmör med sylt i. Jordnötssmör och sylt i samma burk. Kan man tänka sig något så billigt? Det är som att köpa skor med strumpor fastsydda inuti.  Det værste min mor nogensinde købte, var jordnøddesmør med syltetøj indeni. Jordnøddesmør og syltetøj i det samme glas. Har man hørt noget så billigt? Det er som at købe sko, hvor strømperne er syet fast indeni. Chris Rock (1966-) Mat och Dryck

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!