Emil Erlandsson

Huset har inte brunnit ner helt, och jag tror att det ska gå att sanera och reparera. (13 jul 2025, under måndagsmorgonen vid High Chaparral) Bränder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huset har inte (=ej, icke) brunnit ner (=ned) helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att sanera (=rensa, rengöra) och (=et, samt) reparera. (=fixa, lagning, återställa, laga)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohusosetot hoharor inontote bobrorunonnonitot noneror hoheloltot, ocochoh jojagog totrororor atottot dodetot soskoka gogå atottot sosanonerora ocochoh rorepoparorerora. (13 jul 2025, under måndagsmorgonen vid High Chaparral)

Baklänges:  Areraper hco arenas tta åg aks ted tta rort gaj hco ,tleh ren tinnurb etni rah tesuH. (13 jul 2025, under måndagsmorgonen vid High Chaparral)

SMS-svenska:

huCt har inT brunnit nR hLt,& jag tror att Dt ska gå att sanRa & reparRa. (13 jul 2025, under måndagsmorgonen vid High Chaparral)

---

Liknande ordspråk:

Antagligen är det en panna som har brunnit och elden har spridit sig in i huset. Skadorna ska inte var så omfattande men vi genomsöker huset för att se att det inte finns fler bränder. (16 aug 2018, vid tiotiden, efter att branden släckts)

Huset har brunnit ner helt. Målet nu är att stoppa brandspridningen till intilliggande hus. (13 jul 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden)

Vi hinner inte få bort splittret och reparera glasrutor och dörrar ikväll, så det får ske i morgon. Och det innebär att vi inte kan släppa in folk i huset. (7 apr 2015, onsdag)

Huset var helt övertänt när vi kom till platsen, så det har brunnit ned till grunden. Initialt fanns ett hot om spridningsrisk i terräng och ett uthus på gården, vi lyckades häva det. (24 jun 2025, under tisdagskvällen, när han beskrev situationen efter branden.)

Huset har brunnit ner. (27 feb 2024, på onsdagsmorgonen, beskrivande situationen efter en brand i en villa norr om Motala.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!