Gubben kommer ju hem(=bo, bostad, hushåll, boning)med(=tillsammans)mat(=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)så(=odla, plantera) jag behöver inte(=ej, icke)lämna(=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) mer.
Översatt till rövarspråket:
Gogubobbobenon kokomommomeror joju hohemom momedod momatot soså jojagog bobehohövoveror inontote lolämomnona momeror. (14 jul 2025, när hon pratar om att hon sällan lämnar gården.)
Baklänges:
Rem anmäl etni revöheb gaj ås tam dem meh uj remmok nebbuG. (14 jul 2025, när hon pratar om att hon sällan lämnar gården.)
SMS-svenska:
gubb1 kommR ju hM med mat så jag BhövR inT lämna mR. (14 jul 2025, när hon pratar om att hon sällan lämnar gården.)