Seluah Alsaati

Berättelsen är hans kött och blod, men jag har gjort den till en fiktiv historia. (21 jul 2025, någon gång i samband med en intervju om boken "Sharre") Sverigefinsk kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Berättelsen är (=befinner sig, vara) hans kött och (=et, samt) blod, men (=ändock, skada) jag har gjort den till (=åt, mot) en (=någon) fiktiv historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket:  Boberorätottotelolsosenon äror hohanonsos kokötottot ocochoh boblolodod, momenon jojagog hoharor gogjojorortot dodenon totilollol enon fofikoktotivov hohisostotororia. (21 jul 2025, någon gång i samband med en intervju om boken "Sharre")

Baklänges:  Airotsih vitkif ne llit ned trojg rah gaj nem ,dolb hco ttök snah rä neslettäreB. (21 jul 2025, någon gång i samband med en intervju om boken "Sharre")

SMS-svenska:

BrättLs1 R hans kött & blod,m1 jag har gjort d1 till 1 fiktiv historia. (21 jul 2025, någon gång i samband med en intervju om boken "Sharre")

---

Liknande ordspråk:

Vi här på teatern har ju levt med den här berättelsen om Josefin i fyra år ungefär. Berättelsen som hon gjorde här med ”Systrarna sisters” var ju inte berättelsen om en destruktiv relation, det var berättelsen om att komma tillbaka. (25 mar 2019, när han pratade om berättelsen bakom föreställningen "Systrarna sisters")

Straff är en fiktiv historia men bygger tyvärr på verkliga händelser. (1 feb 2023, i efterordet till romanen ”Straff”.)

Jag tycker att det är helt rätt att han inte ska ha något straff. Han kan ju inte rå för vad hans fysioterapeut har gjort, och det var ju väldigt, väldigt små mängder som kom in i hans blod, jämfört med mig. (23 sep 2024, i en intervju med SVT Sport i Oslo efter att Jannik Sinner slapp avstängning för positivt dopningstest.)

Det här är en odödlig historia som skrevs redan på 40-talet, jag tycker att berättelsen förtjänar att leva i många hundra år till. (19 dec 2021, efter premiären av filmen Utvandrarna i Emmaboda)

Blod är en färskvara och håller bara i sex veckor. Det behöver hela tiden fyllas på med blod till vården. Det finns både kroniskt sjuka vuxna och barn som regelbundet behöver blod och många som genomgår cancerbehandling behöver blod. Det behövs även blod till operationer vid olyckor och efter förlossningar. Det finns alltså mycket sjukvård som måste fortgå som vanligt trots coronaviruset. (17 mar 2020, artikeln om blodbrist under coronaviruspandemin)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!